INFER in Hungarian translation

• következtetni
• következik
• vonhatnak le
• következtethetünk
• kikövetkeztetheti

Examples of using Infer in English and their translations into Hungarian

One might infer from this that trying to be happy is a moral act, or even that we
Lehet ebből arra következtetni, hogy akarja, hogy boldog legyen az erkölcsi törvény,

They found that machine learning algorithms could infer with up to 64 percent accuracy what word a user was likely to write next, based on what he and their friends most recently wrote.
A gépi tanulási algoritmusok képesek lehetnek akár 64 százalékos pontossággal kikövetkeztetni, mi lesz a következő szó, amit a felhasználó leír.

abstract and infer logically, and to express clearly
elvont és következtethető, valamint hogy világosan

One might infer from the paragraph above that we now live in a purely social marketplace
Az előző bekezdés alapján azt gondolhatnád, hogy most már pusztán a közösségi piac

Traffic analysis of the Network can infer who is talking to whom over a public network.
A forgalmi elemzés arra használható, hogy eldöntsük, ki beszél, akivel egy nyilvános hálózaton keresztül.

no such structure exists, and Acrobat must infer a structure based on the reading order choices in the preferences.
az Acrobat alkalmazásnak fel kell tételeznie egy struktúrát a beállítások között megadott olvasási sorrendre vonatkozó beállítások alapján.

But we must not infer from this that the town's gain is the country's loss.
Ezen az alapon azonban nem gondolhatjuk, hogy a város nyeresége veszteség a vidék számára.

must not infer that the company is associated with governmental activity
és nem utalhat arra, hogy a vállalat kormányzati tevékenységet

direct measure of viscosity, they can infer from the flow pattern that, qualitatively, the viscosity is very low, approaching the quantum mechanical limit.
a viszkozitást közvetlenül megmérni, a folyás tulajdonságainak kvalitatív vizsgálatából arra lehet következtetni, hogy a viszkozitás a kvantummechanikai alsó határt megközelítően roppant alacsony.

the historical data we may infer that the oldest vegetation in the park dates back to a period after1808,
a történelmi adatok alapján arra lehet következtetni, hogy a legrégibb fák az 1808 utáni idõbõl származnak,

so you will rightly infer from this that in them there is a bare
hogy ebből helyesen lehet következtetni: bennük az akarat csupasz

partially public(e.g., Tastes, Ties, and Time), researchers can increasingly infer things that many participants consider to be private.
megfigyelhető viselkedés nyomon követése mellett a kutatók egyre inkább olyan dolgokat vonhatnak le, amelyeket sok résztvevő privátnak tart.

can mimic its effects, one can reasonably infer that cannabis-based therapies may help counter stress-induced anxiety.
ésszerű arra következtetni, hogy a kannabisz alapú terápiák segíthetnek ellensúlyozni a stressz által kiváltott szorongást.

partially public(e.g., Taste, Ties, and Time), researchers can increasingly infer things that many participants consider to be private.
megfigyelhető viselkedés nyomon követése mellett a kutatók egyre inkább olyan dolgokat vonhatnak le, amelyeket sok résztvevő privátnak tart.

if the user gives false or incomplete information in the registration form or the data and infer from the circumstances that registration is not intended to intended use of the website.
hiányos adatokat adsz meg a regisztrációs űrlapon, vagy az adatokból, illetve a körülményekből arra következtethetünk, hogy a regisztrációd célja nem a webáruházunk rendeltetésszerű használata.

Currently, computational systems can infer all sorts of things about you from your digital crumbs,
Ma már a számítógép-rendszerek mindenfélét ki tudnak következtetni rólunk a digitális morzsáinkból, még akkor

that we can with the same certainty infer a similar cause,
hogy ugyanezzel a fokú bizonyossággal következtethetünk egy hasonló okra,

may even infer data to be stored that's different from that we provide.
lehet még következtetni adatokat kell tárolni, hogy más biztosítunk.

that we can with the same certainty infer a similar cause,
hogy ugyanilyen bizonyossággal következtethetünk egy hasonló okra,

when I see a Plane and infer a Solid, I really see a Fourth unrecognised Dimension, not the same as colour,
amikor egy síkidomot látok, és egy testre következtetek, valójában egy negyedik, fel nem ismert dimenziót látok,