IS A SORT in Hungarian translation

• amolyan
• afféle
• egyfajta
• valamiféle
• valami

Examples of using Is a sort in English and their translations into Hungarian

It is a sort of colorblindness that could prevent you from seeing what you should see and that may end up sabotaging your relationships.
Ez is egy színvakság ami megakadályoz abban ,hogy észrevegyél valamit amit kellene, és ami végül szabotálja majd a kapcsolataidat.

However, for many of my coaching clients, this is a sort of“every other day” approach that works well with them.
Sok kliensem számára ez azonban egy kvázi"minden másnap" módszer, ami jól működik nekik.

A tech support scam is a sort of Internet fraud that's currently gaining momentum on the web.
A csaló technikai támogatás az internetes csalás egy formája, amely egyre elterjedtebbé válik az interneten.

KisGeri 12 is a sort of scoring competition,
A KisGeri 12 olyan pontgyűjtő verseny,

Satire is a sort of glass wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
A szatíra olyan tükör, amelyben a szemlélők általában mindenkinek az arcát felfedezik, kivéve a saját magukét.

Satire is a sort of glass, where beholders do generally discover everybody's face but their own.
A szatíra olyan tükör, amelyben a szemlélők általában mindenkinek az arcát felfedezik, kivéve a saját magukét.

Satire is a sort of mirror, in which beholders generally discover everybody's face
A szatíra olyan tükör, amelyben a szemlélők általában mindenkinek az arcát felfedezik,

Behind the film's deceptively simple story is a sort of parable or fable of religion and life.
A film megtévesztően egyszerű története mögött valamiképpen a vallás és az élet példázata van.

This is a sort of international cooperation, which offers us
Olyan nemzetközi együttműködésről van szó,

Vidyut at AamJanata argues that the mob mentality in people whether online or offline, is a sort of mental violence that is disrupting the society.
Vidyut[en] az AamJanata nevű oldalon amellett érvel, hogy az úgynevezett csordaszellem az emberekben- akár online vagy offline jelenik meg- a társadalmat romboló erőszakos gondolkodás egy fajtája.

Finally we arrive in the distant future where we find the idyllic world of the Eloi juxtaposed with the dark world of the Morlocks, which is a sort of Dante's inferno.
Végül megérkezünk a távoli jövőbe, ahol az idillikus Eloi világ mellett megtalálhatjuk a Morlock-féle sötét erőket, amelyek leginkább Dante infernójához hasonlítanak.

Of course, I can see and I know that it is a sort of object(object? or plane?
Azt persze látom és tudom, hogy ez valami térben élő/létező/mozgó tárgy(tárgy?

Active tourism is a sort of travel during which the tourist carries out intensive movement other than the usual movements that s/he makes,
Szerint„az aktív turizmus olyan utazási forma, amelynek során a turista a hétköznapitól eltérő, intenzív mozgást végez,

And part of the work that I hope for is that there is a sort of disorienting entropy where you can't find any discernible formula in how these things-- they sort of awkwardly jump from government to science to religion to security-- and you can't completely understand how information is being distributed.
És remélem a munka része az is, hogy valahogy legyen valamilyen zavaró entrópia ahol nem található semmilyen felismerhető recept ezekre-- valahogy esetlenül ugranak át a kormánytól a tudományhoz a vallástól a biztonságig-- és nem teljesen érthető az információ elosztás módszere.

It's a sort of relic.
Tehát afféle relikviának számít.

He was a sort of local celebrity.
Ő amolyan helyi híresség.

Was a sort of blind date.
Afféle„vak randi” volt.

You're a sort of understudy.
Te valamiféle beugró vagy.

It's a sort of vague faith in the nature of things, I suppose.
Ez csak afféle halvány bizodalom a természet rendjében.

I take it you were a sort of modern Robin Hood.
Úgy tűnik, maga amolyan modern Robin Hood volt.