KEEP CHANGING in Hungarian translation

• folyamatosan változnak
• folyton változnak
• állandóan változik
• folyamatosan változik

Examples of using Keep changing in English and their translations into Hungarian

You know, you don't have to keep changing the dates.
Tudod, nem kell mindig megváltoztatnod a dátumot.

And their relationships to each other keep changing.
Egymáshoz való viszonyuk is változáson megy át.

Well, the plans keep changing.”.
Hát igen, a tervek mindig változnak.”.

As technology advances and monitors keep changing, you can't test your site across all platforms and screen sizes.
Ahogy a technológia fejlődik és a monitorok folyamatosan változnak, nem tesztelheti webfejlesztéshelyét minden platformon és képernyőméretnél.

As technology advances and monitors keep changing, you can't test your site across all platforms and screen sizes.
Mivel a technológiai fejlődés és a monitorok folyamatosan változnak, nem tudja tesztelni webhelyét az összes platformon és a képernyőméreteken.

The promotions that we offer keep changing every week, so every week you can expect something new
Az akciók kínálunk folyamatosan változik minden héten, így minden héten számíthat valami új

Long term goals are basically more general as circumstances keep changing whereas; short term goals are more specific.
A hosszú távú célok inkább általánosak, hiszen a körülmények folyamatosan változnak, míg a rövidtávú célok sokkal specifikusabbak, mivel sokkal könnyebben tervezhetők.

Just install this application on your computer in which the American animal wallpapers keep changing according to the time interval chosen on the program.
Csak telepítse ezt az alkalmazást a számítógépen, amely az amerikai állat háttérképek folyamatosan változik szerint az időintervallum választott a programot.

As technology advances and screens keep changing, you can't take a look at your site across all platforms and screen sizes.
Mivel a technológiai fejlődés és a monitorok folyamatosan változnak, nem tudja tesztelni webhelyét az összes platformon és a képernyőméreteken.

However, this table will be quite heavy, so keep changing its location is very problematic.
Azonban ez a táblázat lesz elég nehéz, így folyamatosan változik a helyszín nagyon problematikus.

However, as the rules of the social media marketing game keep changing and new opportunities arise,
Mivel azonban a szociális média marketingjátékának szabályai folyamatosan változnak és új lehetőségek merülnek fel,

the labour market itself keep changing.
a munkavégzés feltételei és maga a munkaerőpiac folyamatosan változik.

As technology advances and monitors keep changing, you can't test your site across all judi jackpot online platforms
Mivel a technológiai fejlődés és a monitorok folyamatosan változnak, nem tudja tesztelni webhelyét az összes platformon

the winds keep changing and there could be a further increase in ice melting.
a szél folyamatosan változik, és a jég olvadása tovább növekedhet.

If conditions keep changing, you need a strong system that will cope with these variables all the time.".
Ha a körülmények folyamatosan változnak, egy erős rendszerre van szükség, ami bármilyen körülmények között jól teljesít.”.

Moreover, client's requirements and priorities keep changing and these must also be integrated in the entire project implementation.
Mindemellett a megrendelői igények és prioritások is folyamatosan változnak, amiket integrálni kell a projekt teljes megvalósításába.

These two images enter into new combinations with texts and images on the right part which keep changing as the user interacts with the work.
Ez a két kép újra és újra kapcsolatba lép a jobb oldali szövegekkel és képekkel, melyek folyamatosan változnak, ahogyan a felhasználó interakcióba lép a művel.

The cause and effect keep changing, keep moving,
És az ok és okozat folyton változik, folyton mozog,

I think people change and, uh… and you keep changing and… you make a decision to change together,
Az emberek változnak és… és te is folyton változol, és eldöntöd, hogy együtt változtok,

only the bounds and forms keep changing?
csak a keretek, a formák változnak folyamatosan?