PLEASE KEEP in Hungarian translation

• kérjük tartsa
• kérjük tartsa meg
• kérjük tartsa be
• kérlek tartsd
• kérem tartsák
• kérlek tartsd meg
• kérem tartsa meg
• őrizzetek meg
• kérjük tartsa el

Examples of using Please keep in English and their translations into Hungarian

Just please keep your penis!
Csak kérlek, tartsd meg a péniszed!

Please keep them!
Kérem, tartsa meg!

So when formatting your e-book, please keep these suggestions in mind.
Amikor a területed szerkeszted, kérlek tartsd észben ezeket a megfontolásokat.

Please keep your eyes shut!
Kérlek, tartsd a szemed becsukva!

Please keep in mind that the threat is real.
Kérem, tartsák azonban észben, hogy a veszély valós.

Please keep the show!
Kérem, tartsa meg az előadását!

Please keep.
Kérlek, tartsd meg.

As you prepare your presentation, please keep these thoughts in mind.
Amikor a területed szerkeszted, kérlek tartsd észben ezeket a megfontolásokat.

Please keep this with you!
Kérlek, tartsd ezt magadnál!

Please keep to the rules.
Kérem, tartsák magunkat az előírásokhoz.

Please keep Byuriha's prophesy a secret.
Kérlek tartsd Byuriha jóslatát titokban.

Please keep your hatred and judgment to yourselves'.
Kérlek, tartsd meg magadnak a gyűlöleted és az ítéletedet”.

Please keep the book as a reminder of your time here.
Kérem, tartsa meg a könyvet! Az itt töltött idő emlékére.

So please keep the warning in mind.
Kérlek, tartsd eszedben a figyelmeztetésem.

Please keep them until then.
Kérem, tartsák ehhez magukat addig is.

Please keep my son.
Kérlek, tartsd meg a fiamat.

Please keep this a secret from him and let me eat it.
Kérlek tartsd titokba előtte, és ezt most engedd meg, hadd egyem meg.

When my true love calls dear Lord, please keep my ears open.
Amikor igaz szerelmem hív engem, édes Istenem, kérlek, tartsd nyitva a fülem.

After 10:30 p.m. please keep silence.
Este 10 óra után, kérem, tartsa meg nyugodtan.

Colleagues, please keep to your time.
Tisztelt képviselők! Kérem, tartsák be felszólalási idejüket.