PLEASE KEEP in Slovak translation

• prosím majte
• prosím nechajte si
• prosím udržujte
• prosím zachovajte
• prosím berte
• prosím naďalej
• prosím nechajte
• prosíme dodržať
• prosíme držať
• prosím udržte

Examples of using Please keep in English and their translations into Slovak

Dogs: Please keep dogs on leads!
Z bezpečnostných dôvodov prosíme držať psov na povraze!

Please keep the time available.
Prosíme dodržať uvedený čas.

Please keep my gift anonymous….
Prosím zachovajte anonymitu môjho.

Please keep the list in alphabetical order.
Prosím udržujte zoznam podľa abecedy.

So please keep it a secret.
Prosím, berte to ako tajnú vec.

Please keep dogs on leads!
Z bezpečnostných dôvodov prosíme držať psov na povraze!

Please keep the list in alphabetic order.
Prosím udržujte zoznam podľa abecedy.

Please keep my name anonymous in the gallery.
Prosím zachovajte anonymitu môjho mena pred slovenskými úradmi.

Please keep my Testimonial anonymous.
Prosím zachovajte anonymitu môjho.

Please keep in mind that a SEPA transaction takes a number of days.
Majte, prosím, na pamäti, že SEPA prevod trvá niekoľko dní.

Please keep in mind that this information are just ensured by the producer.
Prosím majte na pamäti, že tieto informácie sú garantované výrobcom.

Please keep this to yourselves.”.
Prosím, nechaj si to pre seba.".

Please keep this to yourself.
Prosím, nechaj si to pre seba.

Please keep my secret.
Prosím, nechaj si moje tajomstvo pre seba.

If you are doing so, please keep this issue in mind!
Ak sa pre to rozhodnete, majte prosím tento rešpekt na pamäti!

Please keep in mind that your requested dates
Prosím berte na vedomie, že požadovaný dátum

If you choose to do this, please keep that in mind!
Ak sa pre to rozhodnete, majte prosím tento rešpekt na pamäti!

Please keep in mind that all these contacts consist of volunteers.
Majte prosím na pamäti, že na všetky tieto kontakty odpovedajú dobrovoľníci.

Please keep these in mind when using this function.
Prosím berte toto na vedomie pri používanie tejto funkcie.

Please keep it.
Prosím nechaj si ho.