PLEASE KEEP in Finnish translation

• jatka
• pitäkää
• pidäthän
• pysykää

Examples of using Please keep in English and their translations into Finnish

Please keep me informed. Yes, thank you.
Pitäkää minut ajan tasalla. Kiitos.

Please keep an open mind.
Pitäkää mielenne avoinna.

Thank you. Please keep me informed.
Pitäkää minut ajan tasalla. Kiitos.

Please keep this in mind, astrologer.
Pitäkää tämä mielessänne; astrologi.

Please keep it completely confidential.
Pitäkää tämä luottamuksellisena.

Please keep your eyes peeled.
Pitäkää silmät auki.

Please keep the questions short and simple.
Pitäkää kysymykset lyhyinä ja yksinkertaisina.

Mr. Bigelow, please keep that dog locked up.
Herra Bigelow… Pitäkää koira kiinni.

Please keep that in mind as we proceed.
Pitäkää se mielessänne kun jatkamme.

Please keep me in mind for future dinners.
Pitäkää minut mielessänne tulevia illallisia ajatellen.

Zhao, Please keep an eye on things for me?
Zhao, voitko pitää kauppaa silmällä?

Please keep that in mind.
Pitäkää se mielessä.

James, please keep your face back.
James, pitäisitkö kasvosi piilossa.

Please keep an open mind.
Pitäkää mieli avoinna.

Please keep talking so we can all pretend that our problems are just in our heads.
Jatkakaa vain jotta voimme teeskennellä, että ongelmat ovat vain päässämme.

Please keep that in mind.
Pitäkää se mielessänne.

Please keep this a secret.
Ole kiltti, pidä tämä salaisuutena.

Please keep that in mind from now on.
Pitäkää se tästä lähtien mielessä.

Please keep us informed of developments.
Pyydän, että pidätte meidät ajan tasalla.

Please keep it far away from us tonight,
Pitäkää se kaukana tänä iltana,