PLEASE KEEP in Portuguese translation

• por favor continue
• por favor fique
• por favor guarde
• favor manter
• por favor mantem
• por favor continuem
• por favor continua
• por favor fica

Examples of using Please keep in English and their translations into Portuguese

If not, please keep reading.
Se não, por favor, continue lendo.

Please keep saying things like that.
Por favor, continua a dizer coisas assim.

Please keep the children with you.
Por favor, fica com as crianças.

From this point on, please keep cheering for us.
Daqui em diante, por favor continuem a apoiar-nos.

Please keep praying for protection
Por favor, continuem orando pela proteção

I said to the brother,"I understand it; please keep still.
Eu disse a esse irmão"Eu compreendo, por favor, fique calmo.

Please keep making us millions.
Por favor, continua a fazer-nos milhões.

Zhao, Please keep an eye on things for me.
Zhao, por favor, fica de olho nas coisas.

Please keep fighting it….
Por favor, continuem lutando.

Thanks again and please keep up the excellent work.
Agradecemos mais uma vez e por favor continuem com este excelente trabalho.

And he will say,“Please keep quiet.
Risos E ele dirá:“Por favor, fique calado.

Please keep talking.
Por favor, continua a falar.

Please keep them.
Por favor, fica com eles.

Please keep up the good work.
Por favor, continuem a fazer o bom trabalho.

Mm-hmm. Attention, all personnel, please keep working… during the following announcement.
Atenção a todo o pessoal, por favor continuem a trabalhar, durante o seguinte anúncio.

Please keep it.
Por favor, fica com ele.

Please keep breathing!
Por favor, continua a respirar!

Please keep standing for the future!
Por favor, continuem lutando por nosso futuro!

Please keep crying.
Por favor, continua a chorar.

Please keep quiet.
Por favor, fica quieto.