KEEP UP in Hungarian translation

• tovább
• tartania
• tartani
• folytassátok
• fenntartani
• az iramot
• a tempót
• megtartani
• folyamatosan
• ne maradj le
• eltartás megjelöl
• maradni
• tartanunk
• tartanom
• kövesd
• keep up

Examples of using Keep up in English and their translations into Hungarian

Va Thanks again and keep up so!!!
Va Köszönet újra és folyamatosan így!!!

You must keep up pretenses.
Tovább kell színlelned.

stop with the yapping and keep up.
tartsd a szád, és az iramot!

The Earth cannot keep up.
A Föld ezt már nem képes fenntartani.

This improved cooperation has to keep up with technological change.
Ennek a megerősített együttműködésnek lépést kell tartania a technológiai változásokkal.

Couldn't keep up.
Nem tudott megtartani.

Come on. Keep up!
Gyerünk, ne maradj le!

But evidently Dad couldn't keep up, and Mom just said,"Hey!".
De nyilván apa nem bírja a tempót, és anya annyit mond"Hé!".

Ilze, keep up the great work!
Folytassátok Anita, nagy munka a Tiétek!

Amazing photos! keep up the writing.
Elképesztő fotók születtek! olvass tovább.

If you can keep up.
Ha bírjátok az iramot.

I don't think we can keep up this charade much longer.
Már nem sokáig tudjuk fenntartani ezt a műsort.

No one can keep up such meticulous concentration for so long.
Senki sem képes koncentráltságát ilyen hosszú ideig megtartani.

I said keep up, not stand up!.
Azt mondtam, ne maradj le, nem azt, hogy ne maradj a helyeden!

Keep up with new trends,
Eltartás megjelöl a új trendek,

But keep up the good work.
De folytassátok a jó munkát.

If you can keep up, you can come.
Ha bírod a tempót, nem bánom.

I can't keep up.
Nem bírom tovább!

I can't keep up.
Nem bírom az iramot.

Many adults find it hard to develop new friendships or keep up existing friendships.
Sok felnőtt nehezen tud új barátságokat kialakítani, vagy fenntartani a meglévőket.