KEEP UP in Swedish translation

• hänga
• hålla upp
• fortsätta
• upprätthålla
• håll upp
• hålla uppe
• hålla takten
• behålla
• håller farten
• häng på
• håll igång
• hålla jämna
• håll uppe
• att hålla igång
• hålla käften
• håll takten
• håll dig à jour
• keep up

Examples of using Keep up in English and their translations into Swedish

And keep up the good work.
Och hålla upp goda arbetet.

Keep up the charade of being lovers.
Fortsätta älskande charaden.

If you can keep up… and you don't mind dying, come along.
Om ni kan hålla takten, och inte har något emot att dö, så följ med.

Have to keep up the family name,
Måste upprätthålla familjens namn,

Money, I hope. So you can keep up the stables?
Hon har väl pengar så att ni kan behålla stallet?

We have gotta keep up.
Vi måste hänga med.

Please keep up loading the fuzzyest pictures you can find,
Behaga hålla uppe laddar fuzzyest bilder kan du hitta,

Keep up the amazing wordks guys I have added you guys to blogroll.
Håll upp fantastiska wordks killar jag har lagt er till blogroll.

We will keep up the pressure.
Vi ska fortsätta pressa honom.

I suggest you keep up. Master Baggins.
Jag föreslår att ni håller farten. Mäster Bagger.

They should keep up the good service.
De bör hålla upp den bra service.

I gotta keep up the correct impression, you know?
Jag måste upprätthålla det korrekta intrycket, du vet?

You can jog next to your girlfriend/boyfriend- and keep up with her/him!
Du kan jogga bredvid din flickvän/pojkvän- och hålla takten med henne/honom!

I can hardly keep up with the bakery.
Jag kan knappt hänga med bageriet.

Thank you, babe. So, you need to get a job so you can keep up this place.
Du måste skaffa ett jobb för att kunna behålla huset.- Tack.

Keep up if you can, old man.
Häng på om du kan, gamling.

Keep up the impressive work.
Hålla uppe imponerande arbete.

Keep up the terrific works guys I have included yyou.
Håll upp fantastiska bygg- killar jag har ingår yyou.

How long do you think you can keep up this Prince and the Pauper charade?
Hur länge kan du… fortsätta med den här charaden?

Keep up the great work that you do.
Hålla upp det stora arbete som du gör.