MORE EFFORT in Hungarian translation

• több erőfeszítést
• nagyobb erőfeszítést
• további erőfeszítéseket
• több energiát
• fokozottabb erőfeszítést
• még egy erőfeszítés
• több erőfeszítésre
• nagyobb erőfeszítésre
• nagyobb erőfeszítéseket
• több erőfeszítés
• több erőfeszítésbe
• nagyobb erőfeszítésekre
• további erőfeszítésekre

Examples of using More effort in English and their translations into Hungarian

It takes more effort to awaken than we realize.
A felébredéshez több erőfeszítésre van szükség, mint gondolnánk.

To eliminate them, you will have to exert a little more effort.
Hogy megszüntessük őket, egy kicsit több erőfeszítést kell tennie.

Taking a little more effort.
Amikor egy kicsit több erőfeszítéssel jár.

You made more effort.
Maga ennél többre törekedett.

Only a little more effort was necessary for success.
Csak egy kicsivel több odafigyelés kellett volna a sikerhez.

it will take more effort.
de akkor több erőfeszítést igényel.

good progress, but more effort needed to achie….
a célok eléréséhez további erőfeszítésekre van szükség.

He decided that one more effort would be made.
Ő úgy döntött, hogy egy több erőfeszítést kellene tenni.

The less commonly employed ways to get famous tend to take more effort.
A kevésbé gyakran alkalmazott módszerek, hogy híresebbek legyenek, több erőfeszítést igényelnek.

At the bridge, however, the Russians made one more effort.
A Bauhausszal szemben az oroszok sokkal nagyobb erőfeszítéseket tettek a.

I really need to put a little more effort into my skincare.
Valójában arra volna szükségem, hogy egy kicsit még dolgozzunk a sorskönyvemen.

Why would travelling more slowly and using more effort offer more satisfaction than driving?
Miért okoz nagyobb elégedettséget, ha az utazás lassabb és több erőfeszítést igényel, mint a vezetés?

He determined to make one more effort.
Ő úgy döntött, hogy egy több erőfeszítést kellene tenni.

However, if you are moving to a new city, more effort is required.
Ha azonban új irodába költöznek, további lépésekre van szükség.

I guess she would like it if I showed a little more effort.
Asszem örülne neki,- ha egy kicsivel több erőfeszítést tennék.

Other three methods will require a lot more effort, but using any of them is necessary,
Másik három módszer igényel sokkal több erőfeszítést, de a bármelyikük szükséges, ha nem közel semmit

We should have made more effort in this area and not said immediately,
Nagyobb erőfeszítést kellett volna tennünk ezen a téren, és nem lett volna

Requiring much more effort and time, is for a considerable number of dog lovers(especially old age) a testament to their love of animals.
Ez igényel sokkal több erőfeszítést és időt, a jelentős számú kutya szerelmeseinek(különösen az idősek) bizonyítékok ezek szerette az állatokat.

(LT) The rapporteur observes quite rightly that the Member States must make more effort to ensure that sustainable urban development becomes a strategic priority.
(LT) Az előadó helyesen jegyzi meg, hogy a tagállamoknak nagyobb erőfeszítést kell tenniük annak érdekében, hogy a fenntartható városi fejlődés stratégiai prioritássá váljon.

What you will cut is not important, but when cutting with a knife you will have to spend more effort and time.
Amit kivágni nem fontos, de késsel vágva több erőfeszítést és időt kell töltenie.