MULTIANNUAL WORK PROGRAMME in Hungarian translation

• a többéves munkaprogram
• a többéves munkaprogramot
• többéves munkatervet

Examples of using Multiannual work programme in English and their translations into Hungarian

still underpins the 2014- 2018 Multiannual Work Programme and our daily work..
még ma is a 2014- 2018-as többéves munkaprogram és mindennapi munkánk alapját képezi.

In particular, I congratulate it on having built up a well-developed activity-based management system, a multiannual work programme, a balanced scorecard with indicators,
Különösen gratulálok az ügynökségnek a fejlett tevékenységalapú irányítási rendszer kialakításához, a többéves munkaprogram elkészítéséhez, valamint a kiegyensúlyozott mutatószámrendszer

For information purposes, the multiannual work programme shall also include a description of the transfer of tasks entrusted to the Agency by the Commission,
A többéves munkaprogramnak tájékoztatás céljából a Bizottság által az Ügynökségre bízott feladatok átruházásának leírását is tartalmaznia kell,

2012 Multiannual Work Programme(MAP) call for proposals with six priority areas for a total of 1 347 million euro.
ezek közül 83 pályázatot javasoltak támogatásra, 247,2 millió euró értékben.- A 2012-es többéves munkaprogramban hat prioritási területre volt pályázati felhívás 1347 millió euró összértékben.

The Management Board shall adopt a multiannual work programme based on the priority areas referred to in Article 3(2),
Többéves munkaprogramot fogad el a II. fejezetben említett feladatokról, a 17. cikk-ben említett, az ügyvezető igazgató

In preparation of the Implementing Commission Decision on the adoption of the multiannual work programme for the years 2014-17, the ex-ante evaluations of the two financial instruments were submitted to the LIFE Committee and the Commission as information documents.
A 2014- 2017. évre vonatkozó többéves munkaprogram elfogadásáról szóló bizottsági végrehajtási határozat előkészítése céljából a három pénzügyi eszköz előzetes értékelését tájékoztatásul benyújtották a LIFE bizottsághoz és a Bizottsághoz.

that all sections include infrastructure projects the realisation of which will necessitate their inclusion in a multiannual work programme under Article 17(3) of this Regulation, without changing the alignment of the core network corridors.
amelyeket a megvalósításuk érdekében be kell illeszteni az e rendelet 17. cikkének(3) bekezdése szerinti többéves munkaprogramba, a törzshálózati folyosók nyomvonalának megváltoztatása nélkül;

Highlights that the continuing staff reduction poses a risk for the Agency to deliver its multiannual work programme for 2014-2020 to the full,
Hangsúlyozza, hogy a folyamatos személyzeti leépítés kockázatot jelent az ügynökség számára a 2014- 2020 közötti többéves munkaprogram hiánytalan végrehajtása tekintetében,

it can be incorporated in the multiannual work programme;
hogy az bekerüljön a többéves munkaprogramba;

submit it to the Administrative Board in good time for it to be incorporated into the multiannual work programme;
időben benyújtja az Igazgatótanácsnak annak érdekében, hogy az bekerüljön a többéves munkaprogramba;

The multiannual work programme of the Agency, referred to in point(a) of Article 6(2)
(1) Az Ügynökségnek a 6. cikk(2) bekezdésének a pontjában meghatározott többéves munkaprogramja meghatározza azokat a feladatokat,

mainly adopting annual and multiannual work programme, the final budget,
főként az éves és a többéves munka tervek, a végleges költségvetés,

The multiannual work programmes shall be adopted by the Commission by means of implementing acts.
(2) A többéves munkaprogramokat a Bizottság fogadja el felhatalmazáson alapuló jogi aktusok útján.

The multiannual work programmes shall be adopted by the Commission by means of delegated acts.
(2) A többéves munkaprogramokat a Bizottság fogadja el végrehajtási jogi aktusok útján.

The multiannual work programmes shall be, communicated to the European Parliament where applicable.
A többéves munkaprogramokat adott esetben továbbítani kell az Európai Parlamentnek.

The Commission shall review the multiannual work programmes at least at mid-term.
(2) A Bizottság a többéves munkaprogramokat legalább félidőben felülvizsgálja.

The multiannual work programmes shall be reviewed at least at mid-term.
A többéves munkaprogramokat legalább félidőben felülvizsgálják.

Multiannual work programmes.
Többéves munkaprogramok.

The draft annual and multiannual work programmes, referred to in Article 15;
A 15. cikkben említett éves és többéves munkaprogramok tervezetét;

In this view, those multiannual work programmes should be valid for at least two years with non-exhaustive priorities.
Ennek tükrében a többéves munkaprogramoknak legalább két évre kell szólniuk, és tartalmazniuk kell a prioritások nem kimerítő felsorolását.