NEEDS TO BE SEEN in Hungarian translation

• látni kell
• látnia kell
• kell nézni

Examples of using Needs to be seen in English and their translations into Hungarian

This movie needs to be seen again and again and again.
Ezt a filmet újra és újra meg kell nézni.

Everyone on stage needs to be seen.
A színpadon mindenkire figyelni kell.

Lights illuminate only what needs to be seen.
Világítást csak az a részlet kap, amelyre épp figyelni kell.

That hair never needs to be seen again.
Azt a frizurát soha többé nem kell látni.

Sometimes justice needs to be seen.
Néha az igazságot csak látni kell.

She is a soul that needs to be seen.
Ő egy kuriózum, akit muszáj látni.

Hera needs to be seen by a Human Doctor!
Hérát emberi orvosnak kell megnéznie!

because it's simply a film that needs to be seen to be believed.
tudok nagyon mást hozzáfűzni, mert ez egy olyan film, amit látni kell.

I believe that the work that has been done by the European Parliament and by the Commission needs to be seen in the context of international developments in law.
Úgy gondolom, hogy az Európai Parlament és a Bizottság e téren végzett munkáját a jog nemzetközi fejlődésével összefüggésében kell nézni.

Nowadays gastronomy needs to be seen from a perspective that goes beyond the practice of food preparation.
Manapság gasztronómia kell látni egy szempontból, amely túllép a gyakorlatban az ételkészítés.

already have been, or forgotten about yourself that needs to be seen.
amit esetleg már elfelejtettél, de látnod kellene.

The EU target needs to be seen in the context of the need for international action of industrial nations on climate change.
Az EU célját annak összefüggésében kell szemlélni, hogy az ipari országoknak mindenképpen nemzetközileg kell fellépniük az éghajlatváltozással kapcsolatban.

The river Una is the most amazing thing of all, something that needs to be seen to be believed!
Az Una folyó a legcsodálatosabb dolog az egészben, amit meg kell tekinteni, hogy hitt!

24 this too needs to be seen as a reference to the fifth‘subrace' counting from 1 million years ago- it began 160,000 years ago
akkor ezt is úgy kell nézni, mint egy utalást az ötödik„alfajra”, amely 1 millió éve kezdve a számolást, 160,000 éve kezdődött, és 50,000 év múlva ér véget,

I too believe these images need to be seen.
Úgy érzem ezeket a képeket is látni kell.

Bags that simply need to be seen.
Olyan épületek, melyeket egyszerűen látni kell.

You are the last person Lemon needs to be seeing right now.
Te vagy az utolsó, akit most Lemonnak látnia kéne.

This miracle need to be seen.
Ezt a csodát látni kell!

There are places that need to be seen.
Vannak helyek, melyeket látni kell.

It's a classic that NEEDS to be seen.
Egy igazi klasszikus, amit látni kell.