NOTE THAT WHEN in Hungarian translation

• vegye figyelembe hogy amikor
• ne feledje hogy amikor
• megjegyezzük hogy amikor
• vedd figyelembe hogy amikor

Examples of using Note that when in English and their translations into Hungarian

Note that when you get on an airplane or a boat(or another non-land based vehicle),
Ügyeljen arra, hogy amikor repülőgépre vagy hajóra(vagy más nem szárazföldi járműre)

Please note that when you postpone the session this sum is saved to the account attached to the current game
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha elhalasztja a munkamenetet, akkor az összeg az aktuális játékhoz csatolt számlára kerül,

Note that when you change the water temperature,
Megjegyzendő, hogy ha változik a víz hőmérséklete,

Note that when the same thing is read over
Ne feledje, hogy ha ugyanazt a dolgot újra és újra elolvassuk,

Indicate weight per square meter for the whole range of material thickness would be difficult, note that when a layer is 1 3 mm square weighs from 3 to 5.5 kilograms, depending on composition.
Jelölje meg négyzetméterenkénti tömegére a teljes körű anyagvastagság nehéz lenne, vegye figyelembe, hogy ha egy réteg 1 3 mm-es négyzet súlya 3-5,5 kg, attól függően, összetételét.

Note that when using a mouse and keyboard on Xbox One,
Vegye figyelembe, hogy ha egeret és billentyűzetet használ az Xbox One-on,

Please note that when the“fr”-cookie is placed,
Kérjük, vegye figyelembe, hogy amikor a„fr” süti elhelyezésre kerül,

(Note that when the ASCE lists some of the states with the biggest infrastructure problems,
Megjegyezzük, hogy amikor az ASCE felsorolja a legnagyobb infrastrukturális problémákkal küzdő államokat,

Please note that when buying property off-plan,
Kérjük, vegye figyelembe, hogy amikor a vagyontárgyakat nem tervezi,

Note that when the retail software product reaches its end of sales date,
Vegye figyelembe, hogy amikor a vásárolt szoftvertermék eléri az értékesítés megszűnésének dátumát,

Note that when a Multiple-target march,
Vedd figyelembe, hogy amikor a többcélú hadjárat

The researchers note that when combined with the fact that in many developed countries,
A kutatók megjegyzik, hogy amikor együtt jár mindez azzal, hogy sok fejlett

Please note that when you make a business transaction with us(for example,
Kérjük, ne feledd, hogy amikor üzleti tranzakcióba lépsz velünk(például meghosszabbítasz egy HOG-t,

Recording FaceTime on iPad/iPhone is also very simple, but note that when we want to record video
Az FaceTime felvétele iPad/ iPhone-on is nagyon egyszerű, de vegye figyelembe, hogy ha videót és hangot kívánunk rögzíteni,

Motorcycle owners may not opt-out of receiving warranty and recall information. Please note that when you make a business transaction with us(for example,
Kérjük, ne feledd, hogy amikor üzleti tranzakcióba lépsz velünk(például meghosszabbítasz egy HOG-t,

Note that when installing Gidrobarertightness is important- the material must encapsulate the rafters,
Vegye figyelembe, hogy ha a telepítés Gidrobarerszorítás fontos- az anyag kell körülvenni a szarufák közötti,

Note that when the debtor duly opposes the claim,
Meg kell jegyezni, hogy ha az adós a követelés ellen megfelelő ellentmondással él,

Please note, that when you use this option,
Kérjük vedd figyelembe, hogy amikor ezt az opciót használod,

Note, that when we went into Libya,
Jegyezzük meg, mikor bevonultunk Líbiába,

Note, that when you come out of the house in the morning
Figyeld csak meg, hogy amikor reggelente kilépsz a házból