NOTE THAT WHEN in French translation

• noter que lorsque
• remarque lorsque
• prendre note que lorsque
• notez que lorsque
• noter que lorsqu
• notons que lorsque
• pour rappel lorsque

Examples of using Note that when in English and their translations into French

Please note that when using a stride sensor cadence will always be measured with it.
Veuillez noter qu'en cas d'utilisation d'un capteur de foulée, la cadence est toujours mesurée avec celui-ci.

Note that when a new version is keeexed,
Il est à noter que lorsqu'une nouvelle version est keeexée,

Note that when continuity of the kernel is not assumed,
Noter que si le noyau n'est plus supposé continu,

However, interviewees note that when there are different renewal cycles for a program
Toutefois, les répondants indiquent que lorsqu'il y a différents cycles de renouvellement pour les subventions

Note that when storing into an already occupied memory position,
Notez que si vous enregistrez une fréquence sur un emplacement de mémoire déjà occupé,

Take note that when I talk about the ressources of a server,
Prenez note que lorsque je parle des ressources d'un serveur,

Please note that when moving the phone,
Veuillez noter que lors du déplacement du téléphone,

Please note that when changing Custom Page parameters,
Merci de noter que lorsque vous changez vos paramètres de personnalisation,

Note that when the clock is set manually,
Notez que quand vous réglez l'horloge manuellement,

Please note that when using a stride sensor cadence will always be measured with it.
Veuillez noter que, si vous utilisez un capteur de foulée, la cadence sera toujours mesurée avec celui-ci.

Please note that when several cameras are switched on,
Veuillez noter que si plusieurs caméras sont allumées,

Please note that when you unsubscribe from receiving promotional e-mails from us, your contact details
Veuillez noter que si vous optez pour vous désabonner de la liste d'envois publicitaires par courriel,

Please note that when searching for establishments,
Veuillez noter que lors de la recherche d'établissements,

Please note that when making coffee all the water in the water tank is used.
Veuillez noter que, lors de la préparation du café, toute l‘eau présente dans le réservoir d‘eau est utilisée.

Note that when booking online no payment is made;
Notez que lors de la réservation en ligne aucun paiement n'est effectué;

Please note that when using a stride sensor cadencewill always bemeasured with it.
Veuillez noter que, si vous utilisez un capteur de foulée, la cadence sera toujoursmesurée avec celui-ci.

Note that when you set an alarm on your M600,
Notez que si vous réglez une alarme sur votre M600,

Note that when you see these transactions, it means that a customer has applied for a chargeback and the issuing bank
À noter, lorsque vous apercevez ces transactions cela signifie qu'un client a fait une demande de rétrofacturation

IMPORTANT: Please note that when booking during winter periods,
IMPORTANT: S'il vous plaît noter que lors de la réservation pendant les périodes d'hiver,

Note that when this setting is changed,
Veuillez noter que si vous modifiez ce réglage,