Examples of using Obtained through in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
At Home can use the information obtained through these cookies to recommend you advertisements which may be important
Az At Home az ilyen cookie-k révén szerzett információt arra használhatja, hogy olyan hirdetéseket kínáljon fel Önnek,represent that your use of materials displayed on, or obtained through, this Site will not infringe the rights of third parties.
hogy a weboldalon megjelenített vagy azon keresztül beszerzett anyagok nem sérthetik bármely harmadik fél jogait.using or otherwise processing for our benefit the information obtained through this site.
hogy szolgáltatók segítségét használjuk fel a honlapon keresztül megszerzett információ összegyűjtésére, használatára vagy a hasznunkra történő egyéb feldolgozására.Information obtained through the Outromaker Services should never be used as a substitute for professional financial advice.
A Yahoo Szolgáltatásokon keresztül kapott információkat soha ne használják professzionális pénzügyi tanácsadás helyettesítőjeként.Jadvali III: Narcotic drugs with medicinal value that can be obtained through a prescription(some anabolic steroids).
Táblázat III.: Kábítószerek lehet megkap átmenő egy vényköteles gyógyszerek értékkel(néhány anabolikus szteroidok).Information and ideas obtained through opinion-expressing right shall be handled as confidential and shall not be used for gaining personal benefits.
A véleményezési jogosultság révén szerzett információk és ötletek bizalmasan kezelendők és személyes előnyszerzésre nem használhatók.represent that your use of materials displayed on, or obtained through, this Site will not infringe the rights of third parties.
hogy a weboldalon megjelenített vagy azon keresztül beszerzett anyagok nem sérthetik bármely harmadik fél jogait.Information obtained through the Outromaker Services should never be used as a substitute for professional legal advice.
A Yahoo Szolgáltatásokon keresztül kapott információkat soha ne használják szakszerű jogi tanácsadás helyettesítőjeként.Schedule III: Narcotic drugs with medicinal value that can be obtained through a prescription(some anabolic steroids).
Táblázat III.: Kábítószerek lehet megkap átmenő egy vényköteles gyógyszerek értékkel(néhány anabolikus szteroidok).This type of information obtained through cookies will not be disclosed outside Ian Macleod Distillers or our authorised Third-Party Data Processors.
A sütik révén szerzett ilyen információk nem kerülnek ki a Kellogg Group, illetve a meghatalmazott harmadik fél adatfeldolgozóink körén kívülre.Information obtained through the PetCiel Services should never be used as a substitute for professional financial advice.
A Yahoo Szolgáltatásokon keresztül kapott információkat soha ne használják professzionális pénzügyi tanácsadás helyettesítőjeként.with respect to the completeness or accuracy of information obtained through external hyperlinks.
vélelmezett- garanciát a külső hivatkozások révén szerzett információk hiánytalanságáért vagy helytállóságáért.Information obtained through the AKATECH SOLUTIONS Services should never be used as a substitute for professional financial advice.
A Yahoo Szolgáltatásokon keresztül kapott információkat soha ne használják professzionális pénzügyi tanácsadás helyettesítőjeként.Similarly, penalties should be available if information obtained through access to the file of a competition authority is used abusively in actions for damages.
Hasonlóképpen biztosítani kell, hogy szankciók álljanak rendelkezésre arra az esetre is, ha a versenyhatóság ügyiratához való hozzáférés révén szerzett információkat visszaélésszerően használják fel kártérítési perben.Information obtained through the Yahoo Services should never be used as a substitute for professional legal advice.
A Yahoo Szolgáltatásokon keresztül kapott információkat soha ne használják szakszerű jogi tanácsadás helyettesítőjeként.implied, with respect to the completeness or accuracy of information obtained through links to external websites.
vélelmezett- garanciát a külső webhelyekre mutató hivatkozások révén szerzett információk hiánytalanságát vagy pontosságát illetően.using data obtained through interactive analysis.
helyének és használata révén szerzett adatok interaktív elemzését.That confirmation shall be based on the information obtained through the ICCAT Observer Programme for at-sea transhipment.
A hitelesítésnek a tengeri átrakások felügyeletét szolgáló ICCAT-megfigyelői programon keresztül kapott információkon kell alapulnia.we do not exchange e-mail addresses obtained through this site.
nem kínálunk, nem cserélünk ezen az oldalon keresztül kapott e-mail címeket.Information obtained through the tracking pixels and/
A pixelek és/vagy cookie-k útján szerzett információk névtelenek
