ORDERED THAT in Hungarian translation

• elrendelte hogy
• megparancsolta hogy
• rendelte ezt
• elrendelték hogy
• megrendelte ezt

Examples of using Ordered that in English and their translations into Hungarian

Then ask him who ordered that each man should catch 20 flies a day.
Aztán kérdezze meg, hogy ki adta parancsba, hogy minden embernek a táborban fognia kell napi 20 legyet.

You yourself said that Voice ordered that prepared before we even had Raina in ourpossession.
Te magad mondtad, hogy Hang rendelte el, hogy készítsd elő mielőtt egyáltalán elkaptuk volna Raina-t.

You ordered that strike.
Maga rendelte el a támadást.

He ordered that none be served but He.
Ő azt parancsolta, hogy ne szolgáljatok mást, csak Őt.

So we have accomplished more than 7,500 ordered that all passengers have achieved the desired aircraft.
Ig úgy teljesítettünk több mint 7500 megrendelést, hogy minden utasunk elérte a kívánt repülőgépét.

Judah ordered that she be burned.
Júda kiadja a parancsot, hogy vigyék és égessék meg.

I ordered that pizza, and now I'm ordering you to bring me that pizza.
Én rendeltem azt a pizzát, és most parancsolom, hogy hozd ide.

Who ordered that?
Ki parancsolta ezt?

So whoever ordered that keg killed Demarco.
Szóval aki rendelte a hordót megölte Demarcót.

The king ordered that Haman be hanged on it.
A király erre elrendelte, hogy akasszák fel Hámánt.

Allah's Messenger ordered that she be stoned to death.
Az ember számára Isten azt rendelte, hogy halála után különítéletre kerüljön.

I ordered that pen for myself.
Magamnak rendeltem meg ezt a spray.

You're the second person today who ordered that.
Ön már a második aki ezt kérné ma.

I would have ordered that strike.
én kiadtam volna azt a tűzparancsot.

It does. I should have ordered that.
Azt kellett volna rendelnem.

Well, it was rather hard for me, because the Americans ordered that I had to smile always.
Nos, eléggé nehéz volt, mivel az amerikaiak azt parancsolták, hogy folyton mosolyognom kell.

If i wanted a glass of ice, i would have ordered that, okay?
Ha egy pohár jeget akartam volna, azt rendeltem volna, oké?

Thus King Vajiravudh ordered that the Royal Pages School become an institution of higher education
Így király Vajiravudh elrendelte, hogy a királyi Pages School vált a felsőoktatási intézmény

But the Emperor, having learned where the youths were hiding, ordered that the entrance to the cave be locked up with stones
Amikor a császár megtudta, hogy az ifjak hol rejtőzködnek, megparancsolta, hogy a barlang bejáratát torlaszolják el kövekkel,

So Jafar Pasha ordered that they take not only the body of the elderly Selim with them,
Így aztán Dzsáfer pasa megparancsolta, hogy ne csak az öreg Szelim holttestét vigyék magukkal,