PATHOS in Hungarian translation

• pátosz
• pathos
• patosz
• pátosszal
• pátosza
• pátoszát

Examples of using Pathos in English and their translations into Hungarian

Pathos isn't contagious.
A pátosz nem fertőző.

What unutterable pathos was in his voice!
Micsoda kimondhatatlan fájdalom szólt a hangjából!

But such pathos of universal solidarity is not enough- we should think further.
Azonban az ilyen pátoszos, egyetemes szolidaritás nem elég, ennél tovább kell mennünk.

For purposes of intensification, pathos had to be made fantastic and hyperbolic.
Ahhoz, hogy a pátoszt felerősíthessék, fantasztikussá, hiperbolikussá kellett tenniük.

Complete lack of glamor and excessive pathos.
A glamour és a túlzott patosz teljes hiánya.

Well, my pathos is personal, so if you will excuse me.
Nos, az én indulatom személyes, szóval, ha megbocsájtasz.

A hero cannot, heroic pathos does not let that happen.
Egy hős nem dögölhet bele, a hősies pátosz nem engedi.

From now on I will eschew grand words and pathos.
Mostantól kezdve tartózkodom a nagy szavaktól és a pátosztól is.

It comes simultaneously, like pathos and humour.
Úgy jár egyszerre a kettő, mint a pátosz és a humor.

It comes simultaneously like pathos and humor.
Úgy jár egyszerre a kettő mint a pátosz és a humor.

Wolf, have we established pathos?
Wolf, megvan a pátosz?

we selected just such photos- without pathos, but beautiful, with the spirit of the time
amit választott, csak az ilyen fotók- pátosz nélkül, de szép, a szellem az idő

Greek neuron nerve+ pathos suffering, disease;
a görög neuron idegi+ pátosz szenvedés, betegség,

Logos, and Pathos rhetoric.
Logos és Pathos retorika dokumentumaiból.

He records the world of humiliations without pathos, with the punctuality of a chronicler,
A megaláztatások világát pátosz nélkül, a krónikás pontosságával rögzíti,

or“one's own,” and pathos, or suffering.
vagy” Saját“és pathos, vagy szenvedés.

secrets for saving the budget even in such pathos places.
a költségvetés megőrzésének titkai is ilyen patosz helyeken.

Having students create storyboards that show examples of Ethos, Pathos, and Logos is a great way to introduce
Miután a diákok létre készítőivel, hogy példát mutatnak Ethos, Pátosz és logók egy nagyszerű módja annak, hogy vezessenek be,

but not pathos.
de nem pathos.

manifested in the relevant compliments, without pathos and flattery, congratulations on official dates.
ami a vonatkozó bókokban, patosz és hízelgés nélkül nyilvánul meg, gratulálunk a hivatalos dátumokra.