Examples of using Pathos in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to Aristotle, there are three persuasive appeals: ethos, logos, and pathos.
アリストテレスによると３種の説得術エトスロゴスパトスがあります。Most advertising, from beauty products that promise to relieve our physical insecurities to cars that make us feel powerful, relies on pathos.
ほとんどの広告が―肉体的な不安を軽減するという美容製品からパワーを感じられるという自動車の広告にいたるまでパトスに頼っています。Look at the pamphlets in any travel agency, and you will see passion tied to Spain, pathos to Portugal, and timelessness to China.
旅行会社のパンフレットを見てみると、スペインは情熱、ポルトガルは哀愁、中国は悠久。Pathos Queen- Ladies automatic watch- Carl f. Bucherer The heart of the Pathos Queen is a mechanical movement, making this a watch totally dedicated to passion in both its internal and external design.
パトスクイーン-カールF.ブヘラ(CarlF.Bucherer)パトスクイーンのハートは、機械式ムーブメントで、内部、外装いずれのデザインともに情熱を注いだ時計です。Pathos Diva- Women's automatic watches- Carl f. Bucherer The Pathos Diva in pure rose gold radiates effortless glamor and is a tribute to the beauty of all women.
パトスディーバ-カールF.ブヘラ(CarlF.Bucherer)純粋なローズゴールドのパトスディーバは、魅惑的にきらきらと光り輝き、全ての女性の美しさを讃えます。I was reminded when I listen to this album, nor BGM in entertainment, music and experience It's a match that is guided by the pathos out of creators and listeners.
このアルバムを聴くと、音楽はエンターテインメントでもBGMでもなく、聴き手と制作者たちの情念の一致によって導きだされる体験なのだと思い知らされます。These were called ethos(ἦθος; the listener gets a certain impression of the speaker), pathos(πάθος; listener's emotions are moved), and logos(λόγος; persuasion by proof), respectively.
それぞれ、エートス（ἦθος：聞き手が論者にある印象を持つ）、パトス（πάθος：聞き手の感情が動かされる）、ロゴス（λόγος：証明による説得）と呼んだ。Lowell wrote that Jarrell was"the most talented poet under forty, and one whose wit, pathos, and grace remind us more of Pope or Matthew Arnold than of any of his contemporaries.
そこでロウエルは、ジャレルのことを「40歳以下では最も才能に恵まれた詩人であり、その機智、哀感、洗練は同時代の人物よりも、むしろポープやマシュー・アーノルドを連想させる」と紹介している。With its Pathos collection, Carl F. Bucherer has created a new line that causes a sensation with its brilliant concept and individual design.
光り輝くオマージュカールF.ブヘラはパトスシリーズの中に、新しいラインを作り出しました。これは、素晴らしいコンセプトと個性的なデザインを持ち、感動を起こすでしょう。Whether people are being trained in rhetoric in present-day Japan is a different matter, but I think pathos is the only factor considered in rhetoric and persuasion.
現代の日本でも研鑽されているか否かは別にして、弁論や説得というとパトスしか意識されていないと思う。Now comes the latest addition to the impressive Carl F. Bucherer Pathos timepiece collection: the Pathos Rosegold, made entirely of warm and glamorous 18-karat rose gold.
カールF.ブヘラのこの印象的なコレクションに、今回最新モデルが新たに加わります:暖かみのある魅力的な18Kローズゴールド製のパトスローズゴールドです。Carl F. Bucherer not only shared their brand spirit of fine watchmaking, but also presented their limited edition watch and the new ladies collection- Pathos in the event.
優れた時計製造のブランドスピリットを伝えただけでなく、いくつかの限定モデルや新しいレディースコレクション「パトス」をイベントで発表しました。Precious materials like rose gold and diamonds combine with a unique design to lend the Pathos Diva a very special aura- and a hint of the divine.
ローズゴールドやダイヤモンドのような貴重な素材が独特のデザインと結びついて、パトスディーバに特別なオーラ、そして神聖な雰囲気をもたらしています。The energy and pathos of the city, which contains both light and shadow and is constantly changing its appearance, has inspired artists and become the theme for many works of art.
光と影を併せ持ち、風貌を変える都市のエネルギーと哀感は、美術家たちを触発し、多くの作品の題材となってきました。Its impressive design makes Pathos the ideal companion for strong women who go their own way while always uniting strength of character and self-confidence.
印象的なデザインは、常に強い個性と自信を持ちながら自分自身の道を歩む強い女性のために、パトスが理想的なパートナーであることを物語っています。Suffused with profound sorrow and pathos, this quintet(which was clearly composed with an awareness of Mozart's works) is indicative of Brahms' state of mind in his later years.
明らかにモーツァルトの作品を意識して作られたこの5重奏曲は、晩年のブラームスの心境を彷彿とさせるような、深い哀愁と悲哀が込められています。Rather, the crisis springs from the consequences of modern mass democracy and in the final analysis from the contradiction of a liberal individualism burdened by moral pathos and a democratic sentiment governed essentially by political ideals.
危機は、現代の大衆民主主義の諸帰結から、そして究極においては、精神的パトスによって担われた自由主義的な個人主義と、本質的に政治的な理想によって支配された民主主義的な国家感情との対立から、生まれている。I pictured him sitting in his lonely studio with no company but his bitter thoughts, and the pathos of it got me to such an extent that I bounded straight into a taxi and told the driver to go all out for the studio.
そしてそれの情念は、私はまっすぐにタクシーに有界と私そのような程度までを得たandスタジオのすべての外出するドライバに語った。私はに駆けつけ、そしてコルク臭いがあった、離れて絵を、イーゼルを見上げ猫背にしばらく。Worse still that Southern Tang emperor Li Yu lyrics"Gold and Sand," the song, play the zither Qiming, a few girls Qingqi red lips, the words full of pathos, but unfortunately passing away the mood to spend appropriately interpreted, so that spectators loudly wow the masses.
さらに悪いことには、南唐李優歌詞"金と砂"の歌は、ツィターQiming再生、いくつかの女の子軽騎赤い唇、つまり情念のトラックが、残念ながら適切な解釈を過ごすには気分逝去ように、観客が大声でWOWが大衆。Neuropathy in psychiatry(neuropathia, Greek neuron nerve+ pathos suffering, disease,
精神科における神経障害(神経障害;ギリシャのニューロン神経+哀愁の苦しみ,病気;
