Examples of using Processing personal data in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Article 8: processing personal data of children.
Lawfulness of processing personal data.
which may involve processing personal data;
mely magában foglalhatja személyes adatok kezelését is.In rare cases, processing personal data may become necessary to protect the vital interests of the person concerned or another natural person.
Ritkán előfordulhat, hogy a személyes adatok feldolgozása az érintett vagy más természetes személy létfontosságú érdekeinek védelmében szükséges.Without processing personal data, we are unable to perform or carry out our contract with you.
A személyes adatok feldolgozása nélkül az Önnel kötött szerződésünket nem tudjuk teljesíteni, illetve végrehajtani.Our employees and workers processing personal data are instructed to verify the respective national statutory provisions regarding data retention when processing data. .
A személyes adatokat feldolgozó alkalmazottaink és munkatársaink az adatfeldolgozás során kötelesek ellenőrizni az Without processing personal data, we are not able to fulfil or implement the contract we have concluded with you.
A személyes adatok feldolgozása nélkül az Önnel kötött szerződésünket nem tudjuk teljesíteni, illetve végrehajtani.payment Return policy Terms and defintions Processing personal data Cookies policy ANPC.
fizetési Visszatérési politika Kifejezések és meghatározások Személyi adatok védelme A cookie-k politika ANPC.We can ensure that if you use a legitimate interest as a basis for processing personal data, this will be recorded
Biztosíthatjuk Önt, hogy ha a személyes adatok feldolgozásának okaként jogos érdekre hivatkozunk, erről nyilvántartást vezetünk,The legal basis for, and purpose of, processing personal data is the fulfilment of this agreement on our part
A személyes adatok feldolgozásának jogalapja és célja, the data subject or of another natural person make processing personal data necessary, Article 6 Para.
egy másik természetes személy életfontosságú érdekei teszik szükségessé a személyes adatok feldolgozását, úgy Processing personal data is dependent on the purpose for processing and may vary as described
A személyes adatok feldolgozásának jogalapja investment bankers may involve processing personal data without the consent or knowledge of the individual.
befektetési bankárok tevékenységei magukban foglalhatják a személyes adatok feldolgozását az egyén beleegyezése vagy tudta nélkül.the natural person processing personal data on the part of the controller.
természetes személy, amely az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat.to determine whether the system to be introduced involves processing personal data.
hogy az életbe léptetendő rendszer a személyes adatok feldolgozásával jár‑e.Find out more about Aruba Cloud's GDPR Ready solutions to reduce the risks associated with processing personal data.
Tudjon meg többet az Aruba Cloud GDPR Ready megoldásairól a személyes adatok feldolgozásával járó kockázatok csökkentése érdekében!Insofar as processing personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which our company is subject, Art.
Amennyiben a személyes adatok kezelése When processing personal data, we consider the protection
A személyes adatok feldolgozása során figyelembe vesszük az egyénWhen processing personal data EU institutions,
Processing personal data may only start provided it can be unequivocally established that the purpose of the processing cannot be achieved in any other way(data minimisation).
Személyes adatok kezelését kizárólag akkor lehet megkezdeni, ha kétséget kizáróan indokolható, hogy az adatkezelés célját más módon nem lehet megvalósítani(adattakarékosság).
