PULLS THE TRIGGER in Hungarian translation

• meghúzza a ravaszt
• húzza meg a ravaszt

Examples of using Pulls the trigger in English and their translations into Hungarian

It is the finger that pulls the trigger.
hanem az ujj a ravaszon.

The shooter pulls the trigger, but the rifle decides to fire when the shot is on target.
A lövő meghúzza a ravaszt, de a puska csak akkor sül el, amikor valóban a célon van.

Either you or me or the Agency pulls the trigger. No matter what,
Vagy te, vagy én vagy az ügynökség húzza meg a ravaszt, nem számít,

Mental illness and hatred pulls the trigger, not the gun," Trump said from the White House.
A mentális egészség és a gyűlölet húzza meg a ravaszt, nem a fegyver, mondta el Trump a Fehér Házban.

I swear to God if my son pulls the trigger… I will bring this whole organisation down around your ears.
Istenre esküszöm, ha a fiam húzza meg a ravaszt… ezt az egész szervezetet földig rombolom körülötted.

And if they do, that's all right because we can be there to see who pulls the trigger.
És mikor megteszik, maga látni fogja, ki húzza meg a ravaszt.

but lifestyle pulls the trigger.”.
de az életmód húzza meg a ravaszt.”.

I will personally see to it that you all bloody hang for it, no matter who pulls the trigger.
Én fogok róla személyesen intézkedni, hogy mind rohadtul lógjanak érte, mindegy, ki húzza meg a ravaszt.

Whether you're the one who pulls the trigger or not, she wants Tommy Merlyn off the board.
Akár meghúzod a ravaszt, akár nem. Tommy Merlynt ki akarja vonni a forgalomból.

the person in front of him pulls the trigger.
az előtte lévő ember húzza a ravaszt.

I will haunt his crusty ass forever until the day he sticks a gun up his mouth and pulls the trigger just to get me out of his head.
Bármilyen patkánylyuk is maradjon a számára ezek után azt is lerombolom és üldözni fogom a lottyadt seggét örökké. Egészen addig a napig, amíg a szájába veszi a pisztolycsövet és meghúzza a ravaszt. Csak ezzel tud majd kiűzni engem a fejéből.

it's just a matter of time before there is a reasonable story that pulls the trigger and start a heavy snow ball rolling down the mountain.
csak idő kérdése van, mielőtt egy ésszerű történet húzná meg a ravaszt, és elindítaná a nehéz hólabdát a hegyen.

Pull the trigger, Olivia, or I will!
Húzza meg a ravaszt, Olívia, vagy én fogom!

Pull the trigger, Denny!
Húzza meg a ravaszt, Denny!

Pull the trigger and gone.
Meghúzza a ravaszt és elmegy.

Pull the trigger, Reid!
Húzza meg a ravaszt, Reid!

Accidentally pulled the trigger.
Véletlenül meghúzza a ravaszt.

Pull the trigger, and you will never find out.
Ha meghúzza a ravaszt, akkor sosem tudja meg.

You need to quickly looking around to take them to the sight and pull the trigger.
Meg kell, hogy gyorsan körülnézett, hogy vigye a látvány, és húzza meg a ravaszt.

Exhale, pull the trigger.
Kilélegez, meghúzza a ravaszt.