PUT SOMETHING in Hungarian translation

• tegyél valamit
• beletett valamit
• hozni valamit
• betett valamit
• a belekevert valamit
• belerakott valamit
• fel valamit
• vegyél valami
• berakott valamit
• beletesz valamit

Examples of using Put something in English and their translations into Hungarian

Just go to the back and put something over your face.
Csak menj hátra és tegyél valamit az arcodra.

Someone put something in the back of a pickup truck?
Valaki berakott valamit egy furgon csomagtartójába?

the Necromancer put something in Swanson's mouth.
ahogy a halottidéző beletesz valamit Swanson szájába.

And somebody there… maybe Mr. Burke… put something in his drink.
És ott valaki, talán Mr. Burke, beletesz valamit az italába.

Put something in her mouth.
Tégy valamit a szájába.

Put something in his mouth!
Tegyetek valamit a szájába!

Put something down there!
Tégy valamit oda!

Here, put something in your mouth besides your foot.
Tessék, vegyél valamit a szádba a lábadon kívül.

Let's just put something on a plate.".
Nézzük csak tesz valamit on a lemez.".

I was gonna put something in, not take something out.
Bele akartam valamit tenni, és nem kivenni valamit..

I saw her put something into her sister's water bottle.
Láttam, hogy tesz valamit a nővére vizes palackjába.

Somebody put something in his drink?
Beletettek valami az italába.- Valamit?.

I just had to put something in the safe.
Csak beraktam valamit a széfbe.

Put something in my mouth.
Tegyen valamit a számba.

All right, put something under those legs.
Rendben, tegyetek valamit a lábak alá.

Look, we're gonna have to put something on that, okay?
Nézd, rá kell tenni valamit, oké?

You gotta put something down, you gotta make some jive.
Le kell tenned valamit az asztalra, valami látványosat.

Ofelia put something in the coffee last night, a powder.
Ofelia tegnap este tegyen valamit a kávéba, egy port.

Put something extraordinary under the tree this year!
Tegyen valami különlegeset idén is a fa alá!

With copies you had to put something in between so it didn't go through.
A 3 példánynál közé kellett tenni valamit, hogy ne üsse át.