REFERENCE DOCUMENTS in Hungarian translation

• referenciadokumentumok
• referencia dokumentumok
• referenciadokumentumban
• referenciadokumentumokat
• referenciaszövegek

Examples of using Reference documents in English and their translations into Hungarian

In this respect, the release to the EU of the relevant NATO Standardisation Agreement as well as other reference documents will facilitate the alignment of their efforts both in transport of dangerous goods
Ebben a tekintetben a releváns NATO szabványosítási megállapodás, valamint egyéb referenciadokumentumok EU-val való megosztása lehetővé fogja tenni az erőfeszítések összehangolását a veszélyes áruk szállítása terén,

contain emission limit values, or equivalent parameters or technical measures, that do not exceed the emission levels associated with the best available techniques as described in the BAT reference documents.
egyenértékű paramétereket vagy műszaki intézkedéset- határozzanak meg, amelyek nem haladják meg a BAT referenciadokumentumban ismertett elérhető legjobb technikákhoz kapcsolódó kibocsátási szinteket.

in order to develop sectoral reference documents, including best environmental management practice and environmental performance indicators for specific sectors.
környezetvédelmi teljesítménymutatóit tartalmazó ágazati referenciadokumentumok kidolgozása.

Over the years, the EU has adopted important reference documents on the promotion and protection of human rights
Az évek során az EU fontos referenciadokumentumokat fogadott el az emberi jogok előmozdítása

(11) In order to take into account certain specific circumstances, competent authorities should be able to grant derogations to allow emission limit values to exceed the emission levels associated with the best available techniques as described in the BAT reference documents.
(11) Egyes sajátos körülmények figyelembe vétele céljából az illetékes hatóságok eltérésekre nyújthatnak lehetőséget, hogy az ekkor megvalósuló kibocsátási határértékek meghaladhassák a BAT referenciadokumentumban leírt elérhető legjobb technikákhoz kapcsolódó kibocsátási szinteket.

to develop sectoral reference documents, to recognise existing environmental management systems, or parts thereof,
ágazati referenciadokumentumokat dolgozzon ki, elismerje a meglévő környezetközpontú irányítási rendszereket

The PPs produce two main reference documents, the'Report on significant approaches to strengthen the competiveness of primary sector'
A partnerek két fő referenciadokumentumot hoznak létre:„Beszámoló a fontosabb megközelítésekről, melyek elősegítik a primer szektor

In order to take into account certain specific circumstances, the proposal enables competent authorities to grant derogations to allow emission limit values to exceed the emission levels associated with the best available techniques as described in the BAT reference documents.
Egyes sajátos körülmények figyelembe vétele céljából a javaslat lehetővé teszi az illetékes hatóságok számára eltérések engedélyezését, hogy a kibocsátási határértékek meghaladhassák a BAT referenciadokumentumokban leírt elérhető legjobb technikákhoz kapcsolódó kibocsátási szinteket.

control has continued and at the end of 2006 the last six of a series of 32 BREFs(BAT Reference Documents) were finalised.
csökkentését szolgáló úgynevezett elérhető legjobb technológiákkal(BAT) kapcsolatos munka, és 2006 végére a harminckét BAT-referenciadokumentum(BREF) közül az utolsó hat is elkészült.

income generated by co-location 43 The 2014 report on co-location26 explains that the EEAS does not have the necessary manpower to develop common standards and produce reference documents for co-location.
helymegosztásról szóló 2014-es jelentés26 kifejti, hogy az EKSZ nem rendelkezik a szükséges munkaerővel ahhoz, hogy a helymegosztásra vonatkozóan egységes normákat dolgozzon ki, és referenciadokumentumokat készítsen.

Best Available Techniques reference documents(BAT-"BREF") and adoption of the new Industrial Emissions Directive(IED),
Az elérhető legjobb technikákra vonatkozó referenciadokumentumok(BAT- BREF) és az új ipari kibocsátási irányelv

(10) In order to determine what is considered best available techniques and to limit the imbalances in the Community as regards the level of emissions of industrial activities, the Commission should adopt the reference documents for the best available techniques, hereinafter"BAT reference documents" as a result of an exchange of information with stakeholders.
(10) Az elérhető legjobb technikák mibenlétének meghatározása és az ipari tevékenségekből származó kibocsátások szintjei tekintetében a Közösségen belül tapasztalható eltérések minimalizálása érdekében a Bizottságnak az érdekelt felekkel folytatott információcserét követően el kell fogadnia az elérhető legjobb technikákra vonatkozó referenciadokumentumokat(a továbbiakban: BAT referenciadokumentum)..

determine what is considered best available techniques and to limit the imbalances in the Community as regards the level of emissions of industrial activities, the Commission adopts the reference documents for the best available techniques, hereinafter"BAT reference documents" as a result of an exchange of information with stakeholders.
technikák mibenlétének meghatározása és az ipari tevékenységekből származó kibocsátások szintjei tekintetében a Közösségen belül tapasztalható eltérések minimalizálása érdekében a Bizottság az érdekelt felekkel folytatott információcserét követően elfogadja az elérhető legjobb technikákra vonatkozó referenciadokumentumokat(a továbbiakban: BAT referenciadokumentum)..

of the installation concerned, its geographical location and the local environmental conditions, set emission limit values that exceed the emission levels associated with the best available techniques as described in the BAT reference documents.
a helyi környezeti feltételeknek figyelembe vételével elvégzett értékelése alapján olyan kibocsátási határértékeket határozhatnak meg, amelyek meghaladják a BAT referenciadokumentumban leírt elérhető legjobb technikákhoz kapcsolódó kibocsátási szinteket.

Developing a reference document cross-referencing all the national rules;
Referenciadokumentum kidolgozása kereszthivatkozással valamennyi nemzeti szabályra;

Reference and title of the standard(and reference document).
Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe(és referenciadokumentum).

The national programme may be a reference document or a set of documents..
A nemzeti program lehet referenciadokumentum vagy dokumentumcsomag.

The European Qualifications Framework has become the core standard and reference document.
Az Európai Képesítési Keretrendszer alapvető standarddá és referenciadokumentummá vált.

it is a practical tool and a reference document.
gyakorlati eszköz és referencia-dokumentum.

This register contains references documents produced since 1 January 2001 only.
A nyilvántartás a 2001. január 1-je óta készült dokumentumok hivatkozását tartalmazza csupán.