SERB in Hungarian translation

• szerb
• szerbek

Examples of using Serb in English and their translations into Hungarian

I need you to round up your best hitters and kill the Serb.
Gyűjtsd össze a legjobb bérgyilkosaidat és nyírd ki a Szerbet.

Ghost came here to tell you to kill the Serb?
Szellem azért jött, hogy öld meg a Szerbet?

you got Ruiz doing the Serb?
hogy ölje meg a Szerbet?

At 14:30, two Dutch F-16 fighters dropped two bombs on Serb positions surrounding Srebrenica.
Óra 30-kor két holland F16-os bombát dobott a szerbek állásaira.

Bosnian Serb paramilitary forces, largely helped by
Bosznia szerbek katonai alakulatai a jugoszláv hadsereg támogatásával,

Serb demonstrators set fire to the US embassy in Belgrade to protest US backing of Kosovo independence.
Feldühödött szerbek kövekkel dobálták meg vasárnap az Egyesült Államok belgrádi nagykövetségét, tiltakozásul Koszovó függetlenségének amerikai támogatása ellen.

Yet after over-running a Bosnian town on 11th July 1995, Bosnian Serb- ostensibly Christian- forces, cold-bloodedly massacred 8,000 Bosnian Muslims at Srebrenica.
Ne feledkezzünk el azonban Srebrenicáról, ahol 1995. július 11-én boszniai szerbek- nagyrészt keresztények- hidegvérrel kivégeztek nyolcezer muszlimot.

Hungarian, Romanian, Serb, Slovak etc.
nemzetiségi megkülönböztetés nélkül. A románok, szerbek, szlovákok, stb. egyaránt ezen felszabadítás részesei voltak.

Yet after over-running a Bosnian town on July 11 1995, Bosnian Serb- ostensibly Christian- forces, cold-bloodedly massacred 8,000 Bosnian Muslims at Srebrenica.
Ne feledkezzünk el azonban Srebrenicáról, ahol 1995. július 11-én boszniai szerbek- nagyrészt keresztények- hidegvérrel kivégeztek nyolcezer muszlimot.

although in the Kosovo Police in the north are all our Serb people.
Észak- Koszovóban a rendőrségeken a mieink vannak. szerbek.

Activists to distribute 70,000 copies of a manual on nonviolent resistance in Serb translation.
Aktivistáit, majd arra használta őket, hogy 70 ezer példányban kiosszák egy erőszakmentes ellenállásról szóló kézikönyv szerbre fordított változatát.

The Prime Minister said that Hungary is open to every Serb who wants to work, trade or invest there, or who simply wants to pay a visit: every Serb is welcome.
A kormányfő kifejtette: Magyarország nyitva áll minden szerb ember előtt, aki dolgozni, kereskedni, beruházni vagy csak meglátogatni akarja, minden szerbet szívesen lát.

And then poor Serbs have a desire to say‘Hey, it's great to be a Serb' and that might be the reason we form prejudices about other people.
Ezért nekünk nem marad más hátra, szegényeknek, minthogy hangoztassuk„Jé, szerbnek lenni szuper”, s ezért alkotunk előítéleteket másokkal szemben.

And who supplied the Serb cluster bombs,'the croatian tanks,'the Muslim artillery shells'that killed our sons and daughters?
És kik adtak a szerbeknek fürtös bombát,""a horvátoknak tankot,""a muzulmánoknak tüzérségi lövedéket,"?

The bodies are believed to be of Bosnian Muslims from the eastern town of Visegrad, brought here by bus and executed by Serb soldiers at the beginning of the 1992-1995 war.
A feltételezések szerint az áldozatok boszniai muzulmánok a kelet-boszniai Visegradból, akiket a szerbek busszal szállítottak a helyszínre és végeztek ki még az 1992-95-ös boszniai háború elején.

Like the Serb who's got the Lower East Side
Ahogy a Szerb is, az övé a Lower East Side és Staten Island,

He states that the true impetus behind the Fiume Resolutions was the Serb guiding principle to incite the Hungarians,
Ami a Fiumei Határozatok hátterét és igazi indítórugóit illeti, szerinte a szerbek vezető gondolata az volt,

There was a significant share of Croatian and Serb officers including Franjo Marinić(Horváth)
A tiszti karban jelentős volt a horvátok és a szerbek aránya, talán elegendő Marinics(Horváth)

The Serb Republic is one of two entities that make up Bosnia and Herzegovina, the other is the Federation.
A boszniai Szerb Köztársaság egyike a két, Bosznia-Hercegovinát alkotó entitásnak(a másik a Bosznia-Hercegovinai Föderáció).

Serbia Serbian a Serbian used as a noun,"a Serb" refers to an ethnic group,
Serbia Serbian a Serbian(főnévként használt, az"a Serb" egy etnikai csoportra vonatkozik,