SERB in Turkish translation

And the Serb had a chance to play ball and he didn't.

Ve Serbin oyuna katılma şansı vardı ama katılmadı.

Plus, Julio told me the Serb's throwing a big party for his brother.

Ayrıca Julio bana Serb kardeşi için büyük bir parti verdiğini söyledi.

With this Serb shit, making a call that way?

Serbin olayında öyle bir karar vermek?

Can you tell a Serb from a Croat or a Bosniak?

Sen bir Sırpı, bir Hırvattan ya da Bosnalıdan ayırt edebilir misin?

The serb is tommy's friend.

Serb Tommynin arkadaşı.

Like that Serb shit.

Sırplara yaptığımız gibi.

It's from the Serb who got shot at the jeweller's.

Kuyumcuda vurulan bir Sırpa ait.

Our Serb?

Bizim Sırp mı?

Economy, social problems fuel Serb discontent.

Ekonomi ve sosyal sorunlar Sırbistanda huzursuzluğu körüklüyor.

A Serb doesn't attack another Serb.

Bir Sırp başka bir Sırpa saldırmaz.

We took down them Serb bad boys?

O kötü Sirplari hakliyorduk?

you got Ruiz doing the Serb?

sen de Ruizi Serbi indirmeye ikna mı ettin?

Think back when you were carrying me, that Serb Unit tracking us, our conversation.

Beni taşıdığın zamanı tekrar düşün. Sırbistan koğuşu bizi izliyordu, konuşmamızı.

Independent observers say this means the Russian diplomats, who openly support Serb opposition to Kosovo's independence, accepted the statements about the territorial integrity of BiH.

Bağımsız gözlemciler, bunun Sırpların Kosovanın bağımsızlığına itirazlarına açık destek veren Rus diplomatların BHnin toprak bütünlüğüne ilişkin ifadeleri kabul ettikleri anlamına geldiği görüşündeler.

Local Serb leaders in northern Kosovo made an offer to international peacekeeping officials on Wednesday(December 14th),

Kuzey Kosovadaki yerel Sırplar 14 Aralık Çarşamba günü uluslararası barış güçlerine,

He criticised the Serb boycott of Kosovo's provisional institutions, and he took issue with what he said was a distorted picture of the situation facing the Kosovo Serb community.

Sırpların Kosovanın geçici kurumlarını boykot edişini eleştirdi ve sorunu Kosovalı Sırp toplumunun karşı karşıya olduğunu söylediği bozulmuş bir tabloyla değerlendirdi.

Serb, Catholic, Croatian,

Sırplar, katolikler, Hırvatlar,

The move came after hundreds of Serb members of the KPS walked off their jobs, refusing to work for the newly-declared state of Kosovo.

Hareket, KPT üyesi yüzlerce Sırpın yeni ilan edilen Kosova devletine çalışmayı reddederek iş bırakmaları sonrasında gerçekleşti.

And since all of the majority Serb municipalities are rural by nature, we expect our areas to become more urbanised.

Sırpların çoğunlukta olduğu belediyelerin tamamı doğal koşullar nedeniyle kırsal olduğu için, bu bölgelerin daha şehirli hale getirilmesini istiyoruz.

His father and two older brothers'were taken prisoner by Serb irregulars,'the feared Chetniks.

Babası ve iki ağabeyi, Sırplar tarafından esir alındı, korkulu Çetnikler.