SHE EXPLAINS in Hungarian translation

• magyarázza
• mondta
• kifejti
• magyarázta
• mondja

Examples of using She explains in English and their translations into Hungarian

That is Africa!”, she explains.
Ez Afrika!”- írta.

But things are not the same today, she explains.
A mostani nem ugyanaz, magyarázom neki.

like a stalker,” she explains when asked whether she knew him personally before they started filming.
mint egy stalker”- magyarázza, amikor megkérdezték, vajon személyesen ismeri-e őt, mielőtt elkezdtek forgatni.

I went to the Hearing Aid Centre in Colchester,” she explains,“and they provided me with this tiny thing that fits perfectly in the ear.
Elmentem a Hallókészülék Központ Colchester,” magyarázza,“, és feltéve, nekem ez a kis dolog, hogy tökéletesen illeszkedik a fülbe.

And sustainability is also incredibly important,” she explains,“not only with regards to our products, but also to the manufacturing process itself.
Ugyanakkor a fenntarthatóság is rendkívül fontos”- mondta.„Nemcsak a termékeinkre nézve, hanem az előállítási folyamatot illetően is.

I actually lived at the Sunset Tower for three months,” she explains, adding matter-of-factly,“I was going through a really hard time in my life
Igazából a Sunset Tower-ben éltem három hónapig.” mondta, és hozzátette,“Nagyon nehéz időszakon mentem keresztül, és úgy döntöttem,

it's not as visible," she explains.
ez nem olyan látható”- magyarázza.

where she explains.
ahol kifejti.

diabetes all increase the risk for developing neurodegenerative diseases by impeding blood flow to the brain," she explains.
a cukorbetegség növeli a neurodegeneratív betegségek kialakulásának kockázatát az agy véráramlásának megakadályozásával"- magyarázza.

elicit anti-inflammatory and anti-pain action,” she explains.
fájdalomcsillapító hatásokat váltanak ki”- mondta.

It[Charmed] became of personal importance to people that I just never anticipated,” she explains.
A Charmed már annyira személyes fontosságú lett az emberek számára, amit nem is gondoltunk," magyarázta.".

and magnesium, she explains.
a kálium és a magnézium, magyarázza.

holding the bottom rungs of a fireman's ladder that has been extended to its full height,” she explains.
kezében az alsó fokain egy tűzoltó létra, hogy már kiterjed a teljes magasságú,” mondja.

I have always had successful results with DPA microphones in the past," she explains.
a múltban is mindig kiváló eredményeket értem el a DPA mikrofonokkal“ magyarázta.

like they're in a dark hole with no hope of escaping," she explains.
nem reménykedhettek, hogy elmeneküljenek"- magyarázza.

we knew what whoppers the capitalist press did make up about aspects of Soviet society," she explains.
mi whoppers a kapitalista sajtó nem teszi ki a szovjet társadalom szempontjait," mondja.

I don't sleep as much as I would like," she explains.
nem is alszom annyit mint amennyit szeretnék” magyarázta.

make it difficult to fall asleep at night(because of the‘exercise high'),” she explains.
megnehezítheti az éjszakai alvás elfedését(a" magas edzés"miatt)- magyarázza.

differences in a tone that speaks directly to the child," she explains.
különbségek olyan hangon beszél közvetlenül a gyermek,” mondja.

and congestion,” she explains.
a puffadás és a torlódást"- magyarázza.