SHE EXPLAINS in Croatian translation

• ona objašnjava
• pojašnjava
• pojasnila je

Examples of using She explains in English and their translations into Croatian

She explains that in her first five marriages, she controlled her husbands.">
Objašnjava da je u prvih pet brakova"nosila hlače";

She explains that she started her apprenticeship with one class per week and then alone with books and tapes….
Objašnjava da je započela svoje naukovanje jednom klasa tjedno, a zatim sama s knjigama i trakama….

In the video the Voice of Nature reflects upon humans. She explains many misunderstandings and interpretations caused by Western philosophical framework,
U filmu, Priroda na glas razmišlja o ljudima te objašnjava nesporazume i kriva tumačenja uzrokovana zapadnjačkim filozofskim okvirima,

Here she explains why educating vulnerable road users will continue to be important regardless of technological progress.
Ovdje objašnjava zašto će obrazovanje ranjivih sudionika u prometu i dalje biti važno, bez obzira na tehnološki napredak.

In this she explains what she felt during the birth in the beginning,
U ovom se objašnjava što je osjećala tijekom rođenja u početku,

Tatiana Klimova has recorded around 200 short dialogues, in which she explains the meanings of complicated words.
Tatjana Klimova snimila je oko 200 kratkih dijaloga u kojima objašnjava značenja kompliciranih riječi- jako dobra vježba za one koji žele prošiti svoj vokabular.

I know, um… but maybe you could just try and… hear her out when, uh… when she explains this to you.
Znam, ali… Možda možeš pokušati i… Saslušati je kada ti sve ovo bude objašnjavala.

later went to a safe house for women," she explains.
kasnije sam otišla u sigurnu kuću za žene", pojašnjava ona.

as different groups across the political spectrum," she explains.
raznih skupina s političke scene", pojašnjava ona.

providing customer support from here to customers in Spain,' she explains.
pružanje korisničke podrške klijentima odavde pa sve do Španjolske”, objašnjava.

One of the characteristics of these variable regions is that they have repetitive units,” she explains.
No kako je uopće znala koje genetske sljedove tražiti?„Jedna od značajki ovih regija jest da imaju ponavljajuće jedinice“, objašnjava Juliana.

which makes sure that financial matters are taken care of as they should", she explains.
dodatni odjel koji se brine da bi se poslovi odvijali onako kako bi trebali”, objašnjava Wyrwich.

She explains,"A high-protein diet can be a good option if you want to do more exercise
Ona objašnjava:"Dijeta s visokim unosom proteina može biti dobar izbor ako želite više vježbati

In her In her book 2007"The Chronicles of Diana", she explains that the palace was"convinced the Duchess had herself given the information," even accusing him of hiring a public relations company"to communicate them to the press.
U svojoj knjizi 2007"The Chronicles of Diana", ona objašnjava da je palača"bila uvjerena da je vojvotkinja sama dala informacije," čak ga optužujući da je unajmio tvrtku za odnose s javnošću"da ih komunicira za tisak.

the Kiri River at 5 o'clock in the morning, the communists executing people," she explains.
u pet ujutro slušali pucnje s rijeke Kiri- komunisti su vršili pogubljenja", objašnjava ona.

with respect to 30 degrees Celsius", she explains, adding with a big smile,
s obzirom na 30 stupnjeva Celzijusevih", objašnjava dodajući s velikim osmjehom,

profound Dafa principles,” she explained.
dubokih Dafa principa", objašnjava Denice.

She explained this prayer to me. I heard it for the first time.
Pojasnila mi je ovu molitvu, koju sam tada bila prvi put èula.

If it isn't, then it's passed on to the other police agencies”, she explained.
Ako ne, prosljeđuje se drugim policijskim agencijama“, pojasnila je.

She explained everything.
Sve je objasnio.