SOMETHING NEEDS TO BE DONE in Hungarian translation

• valamit tenni kell
• valamit tennünk kell
• valamit kell csinálni
• valaminek történnie kell
• tennie kell valamit
• valamit muszáj tenni

Examples of using Something needs to be done in English and their translations into Hungarian

You are right that something needs to be done here.
Joggal vetődött föl, hogy tenni kell valamit ezen a téren.

Something needs to be done about your taste.
Valamit csinálni kellene az ízléseddel.

What are we to do with the recognition that something needs to be done?
Hogyan jött a felismerés, hogy tenni kell valamit ezen a téren?

And something needs to be done about vetting!
Valamit csinálni kell az ûrben!!

Something needs to be done about this.
Ezzel kapcsolatban kellett valamit tenni.

Something needs to be done about both.
Mindkettőért tenni kell valamit.

Something needs to be done, but it nothing will happen.
Valaminek történnie kellene, de semmi nem történik.

Something needs to be done, and I think I know what it should be..
Tenni kellene valamit, és én tudom is, hogy mit kellene tenni..

The Arctic is shouting that something needs to be done….
Az Északi-sarkvidék üvölt, hogy tenni kéne valamit….

But if they are there, something needs to be done.
De ha léteznek, akkor viszont tenni kell valamit.

The Arctic is shouting that something needs to be done….
Az Északi-sarkvidék már riaszt, hogy tenni kéne valamit….

There's no question, something needs to be done.
Nem kérdés, tenni kell valamit.

I have suggested before in this chamber that something needs to be done in this regard.
Én korábban is felhoztam, hogy valamit kell tennünk ez ügyben.

So, something needs to be done about this.
Szóval, ezzel kéne csinálni valamit.

You obtain a very high level of responsibility up to the nervousness if something needs to be done.
Néhányan az idegesség magas szintjét teremtitek, amikor valamit tennetek kell.

That point being that humans are destroying our Earth and that something needs to be done about it.
Nemrég az emberek rájöttek, hogy pusztul a bolygónk, tenni kell valamit.

I think everyone can agree that something needs to be done about immigration.
Véleménye szerint egyet lehet érteni azzal, hogy valamit tenni kellett a migrációs helyzettel.

When something needs to be done, do it.
Amikor valamit meg kell tenni, tedd meg..

If something needs to be done, why not do it Right.
Ha már csinálnunk kell valamit, miért ne csináljuk jól.

Something needs to be done about those wrinkles in between my eyes.
Mit kell tenni a ráncok között a szemek között.