SUCH PROCEDURES in Hungarian translation

• az ilyen eljárások
• az ilyen eljárásokat
• az ilyen eljárásoknak

Examples of using Such procedures in English and their translations into Hungarian

Such procedures are suitable for almost everyone.
Ezek az eljárások alkalmasak szinte mindenki.

Such procedures may include specified majorities required for the adoption of particular decisions.
Ezen eljárások közé tartozhat bizonyos döntések elfogadásához szükséges előírt többség szabályozása is.

Some even say that after several such procedures, hair to be straightened forever.
Néhányan azt is mondják, hogy több ilyen eljárás után a hajat ki kell igazítani örökre.

But such procedures are technically difficult and expensive.
De ez az eljárás technikailag nehéz és drága.

Last year alone, more than 300,000 such procedures were performed.
Tavaly még csak háromezer ilyen eljárást indítottak.

The day can be carried out 3- 4 such procedures.
Azon a napon 3-4 ilyen eljárásra van szükség.

In Luxembourg and the United Kingdom(England) such procedures were found to operate satisfactorily.
Luxemburgban és az Egyesült Királyságban(Anglia) ezek az eljárások kielégítő módon működtek.

During the day you should conduct 2-3 such procedures.
Egy nap alatt 2-3 ilyen eljárást végeztek.

So far such procedures have been initiated against Poland and Hungary.
Jelenleg Lengyelországgal és Magyarországgal szemben kezdeményeztek ilyen eljárást.

After the recovery process is completed, it is importantperiodically conduct such procedures.
A helyreállítási folyamat befejezése után fontosrendszeresen végezzen ilyen eljárásokat.

However, as reported in Box 7.10, such procedures were generally not effective.
Amint azonban a 7.10. háttérmagyarázatban bemutattuk, ezek az eljárások általában nem voltak eredményesek.

Do not less than 10 such procedures.
Ne kevesebb, mint 10 ilyen eljárás.

The law does not recognise such procedures.
Mintha semmi törvényt nem ismernének ezek a folyamatok.

Such procedures were either not in place or not applied in the remaining two cases.
A fennmaradó két esetben vagy nem voltak ilyen eljárások, vagy azokat nem alkalmazták.

Such procedures give the skin a fresh healthy appearance,
Az ilyen eljárások friss egészséges megjelenést kölcsönöznek a bőrnek,

It is proved that such procedures, conducted regularly, increase the general tone of the body,
Bizonyított, hogy az ilyen eljárások rendszeresen, növelik a szervezet általános hangszínét,

Such procedures are frequently justified on the basis of cultural
Az ilyen eljárásokat gyakran a kulturális normák, nemi szerepek,

Such procedures help to get rid of pain,
Az ilyen eljárások segítenek megszabadulni a fájdalomtól,

However, such procedures as getting a card should not be carried out very often,
Az ilyen eljárásokat azonban, mint a kártya beszerzése, nem szabad nagyon gyakran elvégezni,

Such procedures in the early stages can effectively remove hemorrhoids,
Az ilyen eljárások a korai szakaszban hatékonyan eltávolítják az aranyérmet,