TELEX in Hungarian translation

• telex
• telexen
• telexek
• telexszáma
• táviratköltségek

Examples of using Telex in English and their translations into Hungarian

When requests to participate are made by telegram, telex, telefax or telephone,
Ha a részvételi jelentkezés táviratban, telexen, telefaxon vagy telefonon történik,

telephone, telex and fax numbers of the contracting authority
telefon-, telex- és telefaxszáma és azon szervezet neve,

Reuters introduced computer monitors in June 1973, replacing the antiquated methods of telephones and telex that had previously been the chosen technology for obtaining trading quotes.
A Reuters 1973. júniusi számítástechnikai monitorokat vezetett be, a korábban kereskedési idézőjeles telefonok és telexek helyettesítésével.

The date of receipt where the statement of the objection by the Member State is delivered to the Commission directly or by telex or fax.
A kézhezvétel napját, amennyiben a tagállam a tiltakozó nyilatkozatot közvetlenül, telex vagy fax útján juttatja el a Bizottsághoz.

otherwise by fax; other data shall be notified by fax or telex.
egyéb esetben faxon kell értesítést küldeni; más adatokat faxon vagy telexen kell közölni.

Reuters introduced through June 1973 computer screens, substituting the Telephones and telex employed formerly for trading quotations.
A Reuters 1973. júniusi számítástechnikai monitorokat vezetett be, a korábban kereskedési idézőjeles telefonok és telexek helyettesítésével.

telephone, telex and fax numbers of the contracting authority, and, if different, of the service from which additional information may be obtained.
távirati címe, telefon-, telex- és telefaxszáma.

SITA TELEX workstationWith CCS Hungary Telex system you can send and receive teletype messages
SITA TELEX munkaállomásA CCS Hungary Telex rendszerünk segítségével szabadszöveges telex üzeneteket küldhet

telephone or telex provided it is properly enciphered according to the security grading of the document concerned.
telefonon vagy telexen csak az érintett dokumentum titokvédelmi minősítésnek megfelelően rejtjelezett formában továbbítható.

monitors during June 1973, replacing the telephones and telex used previously for trading quotes.
júniusi számítástechnikai monitorokat vezetett be, a korábban kereskedési idézőjeles telefonok és telexek helyettesítésével.

The names, addresses and telex, telephone and fax numbers of the competent authorities referred to in the second indent of Article 19c(1) are shown in Annex VIII b.'.
A 19c. cikk(1) bekezdése második francia bekezdésében említett illetékes hatóságok neve, címe, telex-, telefon- és faxszámai a VIIIb. mellékletben találhatóak.".

telegram, telex, fax or telephone.
táviratban, telexen, telefaxon vagy telefonon lehet megtenni.

meteorological data, telex messages, fractal series)
meteorológiai adatok, telexek, fraktálsorok)

together with his VAT identification number and telex and/or fax number;
címét, ÁFA-azonosító számával és telex- és/vagy faxszámával együtt;

by telegram, telex, telefax or by telephone.
táviratban, telexen, telefaxon vagy telefonon lehet megtenni.

In teletyping(from 1844) and telex systems(from 1920), electronic typewriters were used for recording a forwarding data.
A távgépírásban(1844-től) majd a telex rendszerben(1920-tól) elektromos írógépeket használtak az adatok rögzítésére, továbbítására.

Shortly after the assassination Walter says the telex was removed from all the files as an obvious embarrassment to the Bureau.
A merénylet után… Walter szerint a telexet mindenhonnan eltávolították. Mert túlságosan zavarta a Hivatalt.

The external communication lines of the Church were set up there, telex lines and so forth, and the international management team established its location there.
Az Egyház külső kommunikációs vonalait ott állították fel, a telexet és egyebeket, és a nemzetközi vezetőség csapata oda költözött.

He received a telex or telephone users,
Kapott egy telex vagy telefonon felhasználók számára,

Fax and telex are also available,
Fax-és telexszolgáltatás is a vendégek rendelkezésére áll,