TENURE in Hungarian translation

Examples of using Tenure in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

I may be endangering my tenure.

akkor veszélyeztetném a jóhíremet.

Not bad for a sad sack who couldn't get tenure?

Nem is rossz egy önsajnáló rohadéktól, aki nem talált munkát,?

I will be conducting a review of all case files during Sergeant Shaw's tenure.

Emberek… elrendelem minden ügy átnézését, ami Shaw őrmester kinevezése alatt futott.

I have got a professor of gender studies suing for tenure.

Az egyik gender szakos professzor a katedrája miatt perel.

adjust the record of the tenure vote.

állítsa be a rekord a birtoklás szavazás.

You said"the tenure of our relationship.".

Azt mondtad,"a kapcsolatunk ideje alatt.".

The University prospered during Atkinson's tenure.

Az egyetem virágzott Atkinson hivatali ideje alatt.

asked,"What must I do to get tenure?".

megkérdezte:“Mit kell tennem, hogy megszerezhessem a hivatali időt?”.

cessation of court tenure.

kizárása és a bírói megbízatás megszûnése.

After his tenure with the group, George decided to start his own band

Miután ő hivatali ideje a csapattal, George úgy döntött, hogy saját zenekart,

We are currently composed of 30 tenure track faculty, 8 non-tenure track faculty,

Jelenleg áll 30 birtoklás pálya kar, 8 nem állandó pálya kar, 17 fő,

Ormandy's 44-year tenure with the Philadelphia Orchestra began in 1936

Ormándy 44 éves hivatali ideje a Philadelphia Orchestra zenekar élén 1936-ban kezdődött,

Morrie were close during Mitch's tenure at Brandeis, Mitch has drifted away from the ideals he once had.

Morrie közel voltak során Mitch megbízatása Brandeis, Mitch már eltávolodtak az eszméket, egyszer volt.

The former SEC supremo, whose eight-year tenure there began in 1993,

Az egykori SEC legfelsőbb akinek nyolc éves hivatali ideje ott 1993-ban kezdődött,

Argue that if you do not get tenure, you will organize a student protest in which hundreds of students accuse the university of not being fair!

Azt állítják, hogy ha nem kap birtoklás, akkor szervez hallgatói tiltakozás, amelyben több száz diák vádolja az egyetem nem tisztességes!

Monge's tenure at the Ministry of the Navy was a complete failure

Monge's megbízatása Minisztérium a haditengerészet teljes kudarc volt,

During her tenure as Queen, she also had an affair with a courtier named Thomas Culpeper.

Alatt ő hivatali ideje a Queen, ő is viszonya volt egy udvaronc Thomas nevű Culpeper.

When senior faculty begin to talk about tenure, say bluntly,''if senior people cared,

Amikor tanszékvezetőiből elkezdenek beszélni birtoklás, mondjuk nyersen„ha idősebb emberek érdekelte, ők írni papírokat

STM faculty typically need to publish journal articles to earn tenure, while humanities faculty need to publish books.

STM kar jellemzően kell közzétenni folyóirat cikkeket keresni a kinevezés, míg a bölcsészettudományi kar kell, hogy tegye közzé a könyveket.

Ormandy's 44-year tenure with the PhiladelphiaOrchestra began in 1936 and became the source

Ormándy 44 éves hivatali ideje a Philadelphia Orchestra zenekar élén 1936-ban kezdődött,