THESE TWO GROUPS in Hungarian translation

• ez a két csoport
• ezt a két csoportot

Examples of using These two groups in English and their translations into Hungarian

These two groups were also targeted by the Portuguese youth action plan,
Ezt a két csoportot célozta az„Impulso Jovem” elnevezésű portugál ifjúsági cselekvési terv

These two groups were to meet four times a year
Ez a két csoport négyszer találkozna egy évben

These two groups will be locked in combat until the two extreme polarities of light
Ez a két csoport harcban áll egymással, míg a fény és a sötétség két extrém polaritása

Since it was likely that, in the midst of battle, these two groups would share their munitions,
Mivel valószínű, hogy a csata közepén ez a két csoport megosztja a lőszerét,

Since it is likely that, in the midst of battle, these two groups will share their munitions,
Mivel valószínű, hogy a csata közepén ez a két csoport megosztja a lőszerét,

So you have these two groups of people who are truly open
Szóval van ez a két csoport az emberek, akik valóban nyitott,

The future of the entire European Union depends on how these two groups of countries can create the conditions for coexistence.
Európa jövője azon múlik, hogy ez a két csoport képes-e kialakítani az együttélést.

These two groups clashed on the planet in a decade-long conflict known as the Force Wars of Tython.
Ez a két csoport végül összecsapott a bolygón egy évtized hosszúságú konfliktusban, ami a Tythoni Erő Háborúk néven vált ismertté.

At the same time a Norwegian group had been giving financial support to Coler, and these two groups clashed.
Ugyanakkor egy norvég csoport pénzügyi támogatást nyújtott Coler-nak és ez a két csoport ütközött egymással.

client applications, and these two groups are connected through networks,
az azokat igénybe vevő alkalmazások és ez a két csoport hálózatok segítségével kapcsolódik össze,

And I greet these two groups of Sisters with the Spanish flag
És köszöntöm a szerzetesnővéreknek ezt a két csoportját: egyik a spanyol zászlóval,

These two groups are much smaller,
Ezek a két csoport sokkal kisebbek,

In adopting writing from these two groups, the Latins dropped four characters from the Western Greek alphabet.
E két csoport által elfogadott írásban a latinok négy karaktert dobtak el a nyugati görög ábécéből.

These two groups are drawn from among the trinitized offspring of either Paradise-Havona personalities
E két csoport tagjai a Paradicsom-Havona személyiségeknek vagy a megdicsőült halandó-véglegeseknek a háromságot

These two groups, together with the evolving and experiential Supreme Being, constitute the Trinity
E két csoport a kifejlődő és élményelvi Legfelsőbb Lénnyel együtt alkotja a tapasztalás-meghaladó értékek

There is no evidence that any apart from these two groups will“stand” in the day of Jehovah's wrath.
Semmi bizonyíték nincs arra, hogy e két csoporton kívül bárki is'megáll' Jehova haragjának napján.

These two groups are drawn from among the Trinitized offspring of either Paradise-Havona personalities
E két csoport tagjai a Paradicsom-Havona személyiségeknek vagy a megdicsőült halandó-véglegeseknek a háromságot

These two groups of genera will thus form two distinct families,
A nemzetségek e két csoportja tehát két külön családot vagy akár rendet alkot,

otherwise healthy people to one of these two groups or a control group,
egyébként egészséges embert jelöltek ki e két csoport egyikéhez vagy egy kontrollcsoporthoz,

Given how different these two groups are, this number is huge- far more than the researchers expected.
Tekintve, hogy e két csoport mennyire különböző, ez a szám hatalmas- sokkalta nagyobb annál, mint amekkorára a tudósok számítottak.