THESE VARIABLES in Hungarian translation

• ezeket a változókat
• ezek a változók

Examples of using These variables in English and their translations into Hungarian

Each quarter, these variables are tested for their statistical significance
Ezeket a változókat negyedévente tesztelik statisztikai szignifikancia

then call a program, these variables will have full effect.
egid megegyezzenek ezek a változók kifejtik teljes hatásukat, mikor a programot.

In this context. We're setting these variables to specific numbers.
És ebben az összefüggésben, ezeket a változókat adjuk meg

To avoid an over-rough surface, these variables are adjusted according to the type of material being cut as well as the size of the component being made.
A túl durva felület elkerülése érdekében ezeket a változókat a darabolandó anyag típusának, valamint az előállított alkatrész méretének megfelelően kell beállítani.

some of them have been observed in the previous days, these variables must not to observe again.
észlelt az előző napokban, akkor ezeket a változókat már nem szükséges újra észlelni.

Now, the next point I would like to make is how we define these variables of an image system.
A következõkben arról szeretnék beszélni, hogy miként definiálhatók a rendszer-kép változói. Ezeket a változókat együtthatókként határozhatjuk meg.

Now, it's up to the opposing team's coaches To know these variables, To use them to predict the play for their defense.
Most a másik csapat edzőjén van a sor, hogy ismerje ezeket a változókat a játék előrejelzésére, védelmük érdekében.

These variables can be used by the system administrator of the host system to add or remove some of the limitations imposed by default on the root user.
Ezekkel a változókkal a befogadó rendszer rendszergazdája tud hozzátenni vagy elvenni a root felhasználó alapértelmezett határaihoz.

Lot's going on. We have all these variables, and these are the equations that help us make sense of the variables..
Mennyi minden van itt: ez a rengeteg változó, és az egyenletek, amik értelmet adnak nekik.

These variables have only an address;
Ezeknek a változóknak csak címük van,

Let's take a look at these variables at play so that you can make a final decision about the bandwidth you need for your live streaming purposes.
Vessen egy pillantást ezekre a változókra a játék közben, hogy végleges döntést hozhasson az élő közvetítéshez szükséges sávszélességről.

We can plot most of these variables on a map of Europe and build more accurate models.
E változók nagy részét meg tudjuk jeleníteni Európa térképén, és pontosabb modelleket tudunk létrehozni.

Depending on these variables, Rayleigh scattering(which is the same phenomenon that makes a cloudless sky appear blue)
E változók függvényében a Rayleigh szóródás(amely ugyanaz a jelenség, ami a felhőtlen égboltot kék színűvé teszi)

These variables must be considered carefully because they can dramatically alter the data taken from a standard wind load chart.
Ezeket a tényezőket gondosan meg kell vizsgálni, mivel drámai mértékben módosíthatják a standard szélterhelési táblázatokban foglalt adatokat.

From these variables I have rated the targets from softest to hardest
Ezen változók alapján, a legkönnyebbtől a legnehezebbig osztályoztam a célpontokat,

This means that your program can change these variables, and their new values will be incremented for each record(d.c.).
Ez azt jelenti, hogy ha a programod megváltoztatja valamelyik változó értékét, akkor ezt az új értéket fogja megnövelni, amikor egy új rekordot olvas be(s.s.).

As in the case of capacity statistics, some of these variables are also collected at regional NUTS level 2.
Ahogyan a kapacitásra vonatkozó statisztikák esetében is, néhányat e változók közül a NUTS 2. regionális szinten is gyűjtenek.

Covering all these variables is how you develop this
Ezen változók lefedésével fejlesztheted ezt

Some of these variables are collected both at national level
E változók közül néhányat nemzeti és nemzeti alatti,

significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
szignifikáns mértékben csökkentette az alvászavart és a nappali funkcióromlást, melyeket ezen változók értékelésére használt négyfokozatú skálán mértek.