Examples of using This is getting in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Hey, this is getting a little crazy, don't you think?
Oswald, this is getting silly.
Oswald, ez már ostobaság.This is getting crazier by the second.
Ez egyre őrültebb második.This is getting ridiculous.
Ez már röhejes.Cat, this is getting way out of control.
Cat, ez kezd kiutat az ellenőrzés.
This is getting painful.
Ez egyre fájdalmasabb.All right. This is getting annoying.
Jól van, ez kezd idegesítő lenni.You know, this is getting ridiculous.
Tudod, ez már nevetséges.Roxy, this is getting ridiculous.
Roxy, ez egyre nevetségesebb.This is getting to be fun!
Ez kezd szórakoztató lenni!But this is getting beyond a joke.
De ez már nem poén.This is getting boring.
Ez egyre unalmasabb.This is getting embarrassing, guys.
Ez kezd kínos lenni, srácok.
This is getting out of control, Dana.
Ez már irányíthatatlan, Dana.Okay this is getting worse, I'm administering a sedative.
Oké, ez egyre rosszabb, beadok egy nyugtatót.This is getting complicated.
Ez kezd bonyolult lenni.Harrison, this is getting pathetic.
Harrison, ez már szánalmas.This is getting interesting.
Ez egyre érdekesebb lesz.Frank, this is getting to be a very nasty habit.
Frank, ez kezd egy nagyon csúnya szokás lenni.Okay, this is getting ridiculous.
Na jó, ez már nevetséges.
