THIS PROVED in Hungarian translation

• ez bizonyult
• ez bizonyítja
• ez bebizonyította
• ez bizonyította

Examples of using This proved in English and their translations into Hungarian

have hit the bottom, in fact this proved to be a very valuable part of my success!~ good luck!
ha már hit alján, Valójában ez bizonyult egy nagyon értékes része a siker!~ Szerencsét!

He was also able to attend the opening of the new railway link between Hanover and Göttingen, but this proved to be his last outing.
Ő is tud részt venni a nyitó, az új vasúti kapcsolat Hannover, Göttingen, de ez bizonyult az utolsó kirándulást.

This proved to be completely wrong:
Ez bizonyult teljesen rossz:

Ngare stated in KCDA's press release,“This proved right our worst fears;
Ngare a Kenyai Katolikus Orvosok Egyesületének szóvivője egy november 4-én kiadott közleményben kijelentette, hogy"Ez bizonyítja a legrosszabb félelmeinket,

His brother Maurice de Broglie was at that time carrying out experimental work on X-rays and this proved a considerable interest to de Broglie during the first few years of the 1920s during which he worked for his doctorate.
Testvére, Maurice de Broglie akkori végző kísérleti munka, röntgen, és ez bizonyult a nagy érdeklődést a de Broglie az első néhány évben az 1920-as, amelynek során dolgozott a doktori.

This proved right our worst fears;
Ez bizonyítja a legrosszabb félelmeinket,

This proved to have one of the highest power-to-weight ratios in the under two-liter class, and helped the Esteem
Ez bebizonyította, hogy a két liter alatti motorkategóriában ez az egyik legjobb teljesítmény-súly arányú motor,

However, in many ways leaving Cambridge allowed Wilkins to influence the foundation of the Royal Society it a way that would not have happened had he remained there, and this proved to be one of the finest achievements of his career.
Azonban a sok kilépő Cambridge Wilkins szabad, hogy befolyásolja az alapja a Royal Society is olyan módon, amely nem történhetett volna ő ott maradt, és ez bizonyult az egyik legnagyszerűbb vívmánya a karrierjét.

This proved right our worst fears;
Ez bizonyítja a legrosszabb félelmeinket,

This proved right our worst fears;
Ez bizonyítja a legrosszabb félelmeinket,

This proved right our worst fears;
Ez bizonyítja a legrosszabb félelmeinket,

But this proved to be but one-half of a very important law,
De ez bizonyult egy nagyon fontos törvénynek csak a felében, mert míg a született

stated in a bulletin released November 4:“This proved right our worst fears;
4-én kiadott közleményben kijelentette, hogy"Ez bizonyítja a legrosszabb félelmeinket,

want contact with her, but one of all was found, and this proved a daredevil panda,
az állatok nem akart kapcsolatot vele, de az egyik minden találtak, és ez bizonyult a fenegyerek panda,

And this proves that these two concepts are not the same.
És ez bizonyítja, hogy ez a két fogalom nem ugyanaz.

All this proves that Mr. Raj attempted rape on Mrs. Sonia.
Ez bizonyítja, hogy Mr. Raj nemi erőszakot kísérelt meg Mrs. Sonia ellen.

You know, this proves something your mother and I always knew about you two.
Tudjátok, ez bizonyít valamit, amit anyátok és én mindig is tudtunk rólatok.

I am not saying this proves anything.
Nem mondtam, hogy ez bizonyít valamit.

I still don't see what this proves.
Még mindig nem értem mit bizonyít ez?

I don't know what this proves.
Nem tudom, mit bizonyít ez.