TO BE UP in Hungarian translation

[tə biː ʌp]
[tə biː ʌp]
lenni
will be
would
will have
gonna
will get
can
is
becomes
is gonna be
happens
vagyok
have
be
got
lennie
be
should
állni
consist
stand
available
have
chin
is
is composed
comprises
there is
az
it
már
already
have
now
longer
ever
anymore
yet
early
is
's been
lennem
be
here
now

Examples of using To be up in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lord, I want to be up in my heart!
Uram, szeretnék elégni szívem oltárán!
I'm not intending to be up here that long though.
Nem szándékozom itt fent lenni olyan sokáig.
What did it feel like to be up there in the clouds all alone?
Milyen érzés volt egyedül ott fenn lenni egyedül a felhők között?
Happy to be up town.
Öröm fent járni a városban.
It's got to be up this hill.
Itt lesz fent.
Rosemary, go back to bed. You know you're not supposed to be up.
Rosemary, menjen vissza az ágyba, nem kéne fent lennie!
I was supposed to be up at 8.
Kor szerettem volna kelni.
You don't want to be up all night.
Hiszen nem akartok egész éjjel ébren lenni.
Dennis, I think, was just thrilled to be up so late.
Dennis örült, hogy sokáig fenn lehet.
That's awfully late for a child her age to be up.
Szörnyen késő egy gyereknek olyankor fent lenni!
because I'm not supposed to be up so late.
mert nekem nem szabad ilyen sokáig fent lennem.
Too late for children to be up.
Túl késő van már ahoz, hogy fent legyetek.
Too late for anybody to be up.
Túl késő, hogy bárki is fent legyen.
We were unlucky in the first three minutes not to be up 1-0.
Az első percben örülhettünk, hogy nem 1-0 volt oda.
I don't want to be up all night.
Nem akarok egész éjszaka fent lenni.
It's never God's plan for people to be up at 3:15 in the morning.
Isten soha nem akarja, hogy az emberek ébren legyenek hajnali negyed 4-kor.
You're not supposed to be up here alone.
Nem kéne itt fent lennie egyedül.
You're not really supposed to be up here.
Nem igazán lenne szabad itt fent lenned.
Why does she want to be up there?
Miért akar ott fent lenni?
Mr. Harris, you're not supposed to be up.
Mr. Harris, nem lenne szabad fent lennie.
Results: 85, Time: 0.1057

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian