Examples of using To get here in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Got the message-- I tried to get here as quickly as I could.
You don't know what I have been through to get here.
Nem tudod, hogy min mentem keresztül, hogy eljussak ide.We worked so hard together to get here.
Olyan sokat dolgoztunk, hogy ide jussunk.So it took us five minutes to get here.
Szóval 5 percbe telt idejutni.I worked very hard to get here!
nagyon keményen dolgoztam azért, hogy eljussak idáig.a half hours to get here.
It took us a little longer to get here, than we would have liked.
Tovább tartott, amíg ideértünk, mint szerettük volna.To get here, book a transfer to the ski resorts in Slovakia.
I have worked too hard to get here.
Keményen dolgoztam, hogy idáig jussak.Just wanted to get here early.
Csak korán akartam ideérni.You have no idea the kind of governmental hoops I had to jump through to get here.
Fogalmad sincs, hogy milyen kormányzati akadályokat kellett átugranom, hogy eljussak ide.Still trying to get here.
Még mindig próbál idejutni.After all we went through to get here?
Azok után, amin keresztülmentünk, hogy ide jussunk?I had to do that to get here.
Meg kellett tennem, hogy eljussak idáig.To get here, you need to make a transfer from Bangkok International Airport.
Hogy ide jöjjön, transzfert kell biztosítani a Bangkok nemzetközi repülőtérről.God has wanted me to get here.
Azt akarta Isten, hogy idáig jussak.I had to fight like hell through traffic to get here. But now that I am here. .
Alig bírtam átverekedni magam a dugón, hogy idejöjjek, de most, hogy itt vagyok.It won't take them long to get here.
Nem tart sokáig ideérni.I sold 6,000 rolls of wrapping paper to get here.
Tekercs csomagoló papírt kellett eladnom, hogy eljussak ide.It only took us a few seconds to get here.
De egy pár másodperc alatt ideértünk.
