VALUE-ADDED in Hungarian translation

• értéknövelt
• hozzáadott értékű
• hozzáadott érték
• értéknövelő
• értékteremtő
• értékteremtési
• hozzáadott értéket
• hozzáadott értéke
• hozzáadott értékkel

Examples of using Value-added in English and their translations into Hungarian

The vacuum-purge type tray-pusher bright annealing furnace has been well-received for its value-added production.
A vákuum tisztító típusú tolótálcával felszerelt hökezelö kemence jól kimutatja az emelt szintü gyártást.

SeabreezeRFID now covers the entire smart card& RFID& IoT product sales, value-added solution.
SeabreezeRFID már kiterjed a teljes intelligens kártya& RFID& Tárgyak internete termék értékesítése, értéknövelt megoldás.

Strategic intelligence is needed to identify the high value-added activities which offer the best chance of strengthening a region's competitiveness.
Stratégiai látásmód szükséges azon magas hozzáadott értékű tevékenységek meghatározásához, amelyek a legjobb esélyt kínálják egy régió versenyképességének megerősítéséhez.

finishing equipment, MGI Digital Technology provides groundbreaking and value-added solutions for the graphic industry.
befejező berendezések világvezetőjeként az MGI Digital Technology úttörő és értéknövelt megoldásokat kínál a grafikai ipar számára.

We offer a full array of value-added service options for convenient
Teljes skálájú hozzáadott érték szolgáltatási lehetőségeket ajánlunk a raklapozott

The approach observed in Hungary allows the paying agency to fund projects with lower value-added, for the simple reason that they are submitted earlier than other projects with higher added value.
A Magyarországon megfigyelhető megközelítés lehetővé teszi, hogy a kifizető ügynökség alacsonyabb hozzáadott értékű projekteket finanszírozzon pusztán azért, mert azokat korábban nyújtották be, mint más, nagyobb hozzáadott értéket előállító projekteket.

Value-added services- Partners have the power to leverage CSP to add managed services and/or third-party applications in addition to Azure services.
Értéknövelő szolgáltatások- A partnerek a CSP segítségével az Azure szolgáltatásain kívül felügyelt szolgáltatásokat és/vagy külső féltől származó alkalmazásokat is használhatnak.

The share of high-tech industries in manufacturing value-added in EU-25 in 2002 was 16.0%,
Ben az EU-25-ben a csúcstechnológia részesedése a feldolgozóipar által előállított hozzáadott érték 16,0% volt,

The 150 high value-added jobs created as a result of the project will provide support primarily to the company's own internal departments.
A beruházás eredményeként létrejövő 150 magas hozzáadott értékű munkahely elsősorban a vállalat saját belső részlegeinek nyújt majd támogatást.

Value-added services As you can count on us in all areas of logistics,
Értéknövelő szolgáltatások Mivel a logisztika valamennyi területén számíthat ránk, a sorból nem

We offer a full range of value-added service options for convenient
Teljes skálájú hozzáadott érték szolgáltatási lehetőségeket ajánlunk a raklapozott

distributors, improve regional value-added food networks based on local resources.
kereskedelmi láncok együttműködésének erősítése, értékteremtő és helyi erőforrásokra építő regionális élelmiszerrendszerek fejlesztése.

whose aim is to establish a resilient mask value-added network in Germany.
19 konzorcium alapító tagja, amelynek célja egy rugalmas maszk Hozzáadott Értékű Hálózat létrehozása Németországban.

The development of the overall CCS value-added chain, involving the capture,
A CET teljes értékteremtési lánca- amelynek része a CO2 elkülönítése,

As well as incorporating value-added processes in the warehouse companies are looking to use environmentally focused procedures to reduce costs while increasing their social responsibility efforts.
A raktárcégek értéknövelő folyamatainak beépítése mellett a környezetvédelmi szempontból fókuszált eljárásokat kívánják használni a költségek csökkentése érdekében, miközben növelik társadalmi felelősségvállalási erőfeszítéseiket.

Target increase in SMEs Gross Value-Added of 4% per year;
Cél a kkv-k által előállított bruttó hozzáadott érték évi 4 %-os növelése;

providing a new, value-added function to formerly unused industrial lands.
így új, értékteremtő funkciót biztosít az eddig kihasználatlan területeknek.

conceptual strength to play a social role spearheading projects based on high value-added products;
hogy játsszon egy társadalmi szerepet élen alapuló projektek magas hozzáadott értékű termékek;

The development of the overall CCS value-added chain, involving the capture,
Az CET teljes értékteremtési láncának fejlődése a CO2 elkülönítésével,

Value-added features, an elegant design,
Értéknövelő funkciók, elegáns kivitel,