WE ARE TAKING in Hungarian translation

• vesszük
• elvisszük
• megtesszük
• vállalunk
• megragadjuk
• veszünk
• vesz
• hozunk
• tartunk
• elviszünk

Examples of using We are taking in English and their translations into Hungarian

We are taking a new photo for above our mantel.
Készítünk egy új fényképet a kandallópárkányunk fölé.

We are taking part in the forward-looking debate about the sustainable city and sustainable mobility.
Részt veszünk a város jövőjének és a fenntartható mobilitásnak az elgondolásában.

We are taking our study and we are shopping it to a real journal.
Mi csináltuk ezt a tanulmányt és egy igazi újságnak fogjuk továbbadni.

We are taking command personally.
Nekünk kell átvenni a parancsnokságot.

Unlike her, we are taking the high road.
Vele ellentétben, mi nem fogunk a szintjére süllyedni.

We are taking this airplane to Cuba.
El fogjuk ezt a gépet téríteni, Kubába.

Point is, we are taking her and The Arcadian down.
A lényeg, hogy lenyomjuk őt is és az Arcadiant is.

This week we are taking time to pause!
Ezen a héten szánjunk időt az elcsendesedésre!

Right now we are taking all the time from our children that they need to develop self knowledge.
Jelenleg elvesszük a gyerekeinktől az önismeret kifejlesztéséhez szükséges összes időt.

We are taking this Dalek down!
Elintézzük ezt a daleket!

After dinner we are taking a long walk.
Vacsora után teszünk egy hosszú sétát.

We are taking this offer.
Elfogadjuk az ajánlatát.

We are taking.
Mi most.

But either way, we are taking the Waverider.
De így vagy úgy, elvesszük az Időlovast.

We are taking your mom to surgery right away.
Azonnal a műtőbe visszük a mamádat.

This could be nothing, but we are taking proper decontamination precautions.
Lehet, hogy semmiség, de meghoztuk a megfelelő óvintézkedéseket.

Zushio, Anju we are taking the same road your father took..
Zusio, Andzsu… ugyanazt az utat tesszük meg amit apátok is megtett.

I think that many video game fans are worried that we are taking something from them.
Azt gondolom, a videojátékok sok rajongója fél attól, hogy valamit elveszünk tőlük.

That's a heavy burden that we are taking on.
Ez nagyon súlyos teher, amelyet viszünk magunkkal.

With our zero-emissions products, we are taking construction to a new level.
Zéró kibocsátású termékeinkkel új szintre emeljük az építkezés folyamatát.