Examples of using We can't just in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We can't just burn him.
Nem tudjuk csak úgy elégetni.We can't just read them.
Danny, we can't just.
It was hard enough getting in here. We can't just leave.
Elég nehéz volt eljutni idáig, nem tudunk csak úgy lelépni.We can't just charge in and break it up, Mr. Pulitzer.
Nem tudjuk csak úgy felszámolni az egészet, Mr. Pulitzer.We can't just.
Nem lehet csak úgy.Problem is, we can't just stake out every funeral in town.
A probléma az, hogy nem lehet csak a városban temetkezni.I know, but we can't just leave them here.
We can't just knock on people's doors!
Nem lehet csak úgy bekopogni!We can't just go to them with no solutions.
Nem lehet csak odamenni hozzájuk megoldás nélkül.We can't just knock him over the head and drag him off somewhere.
Nem tudjuk csak úgy fejbe verni és elcipelni.But we can't just slip back into the past.
De a saját múltunkba nem lehet csak úgy visszacsusszanni… bármennyire szeretnénk is.We can't just focus on the signs and symptoms.
Nem lehet csak tünetekre és jelekre támaszkodni.We can't just give up on him and watch him.
Nem lehet csak úgy lemondani róla, és figyelje meg.We can't just blame the Republicans either.
Nem lehet csak a republikánusokat hibáztatni.We can't just turn off all the CO2.
Nem lehet csak úgy lekapcsolni minden szén-dioxidot.But if we want to win, we can't just act blindly.
Ha nyerni akarunk, nem lehet csak úgy találomra cselekedni.We can't just stroll into the U.N. and introduce ourselves.
Nem lehet csak úgy besétálni az ENSZ-be és bemutatkozni.We can't just come half clean.
Nem lehet csak a történet fele tiszta.We can't just throw something out.
Nem lehet csak úgy kidobni valamit.
