WE HAVE EXPLAINED in Hungarian translation

• elmagyaráztuk
• kifejtettük
• megmagyaráztuk
• elmagyaráztunk
• magyarázza meg
• elmagyarázzuk

Examples of using We have explained in English and their translations into Hungarian

In our FAQ we have explained that our downloads are given from port 8080 instead of port 80.
A GYIK-már kifejtettük, hogy a letöltések kapnak kikötőn 8080 helyett port 80.

We have explained this in detail in our articles on‘Battle between good
Ezt részletesebben elmagyarázzuk„A harc a Jó

We have explained that density switching has its dangers,
Elmagyaráztuk, hogy a denzitásváltásnak megvannak a veszélyei,

A good baptism is one made in water according to biblical norms, as we have explained in this teaching.
A jó keresztség az, ami a vízben történik a bibliai normák szerint, amint azt ebben a tanításban kifejtettük.

Throughout our talks with CNIL, we have explained our privacy policy and how it allows
Folyamatosan együttműködtünk a CNIL-lel, hogy elmagyarázzuk a személyes adatok kezelésére vonatkozó gyakorlatunkat,

To do otherwise, as we have explained, is to interfere with the free will of man,
Ha másként tennénk, ahogy elmagyaráztuk, az beleavatkozás lenne az ember szabad akaratába,

We have explained and emphasized the Infinity Breath,
Elmagyaráztuk és kihangsúlyoztuk a Végtelen Légzést,

We have now explained that margin is the amount of account balance required in order to hold the trade open and we have explained that leverage is the multiple of exposure versus account equity.
Most már elmagyaráztuk, hogy a különbözet a kereskedelem nyitva tartásához szükséges számlaegyenleg, és elmagyaráztuk, hogy a tőkeáttétel az expozíció és a számlavezetés közötti többszöröse.

Hitherto we have explained the phenomena of the heavens and of our sea by the power of gravity, but have not yet assigned the cause of this power.
Az égnek és a tengereknek tüneményeit a gravitáczió erejével megmagyaráztam, de okát még nem fejeztem ki.

and by the metaphor which we have explained.
valamin t az általunk megmagyarázott hasonlattal.

I ought not to die before we have explained ourselves to each other.".
mielőtt nem magyarázzuk meg egymásnak tetteinket.".

As we have explained, it's helping to develop an energy that's"earth specific,"
Ahogy elmondtuk, segít egy„Föld specifikus” energiát kialakítani

Now that we have explained how DBalMax works,
Most, hogy már kifejtette, hogy DBalMax működik,

The Darwinist dictatorship that has a worldwide domination as we have explained below in details, by means of the influential Darwinist media it monopolized,
A darwinista diktatúra, amely, ahogyan azt már kifejtettük, a befolyásos darwinista médiának köszönhetően világuralomra tört,

We have explained how the spectrum of Light
Már elmagyaráztuk, hogy a Fény

Well, to make it simpler, we have explained the different types of veils worn by Muslim women around the globe.
Nos, hogy ez egyszerűbb, már kifejtette a különböző típusú fátylak által viselt muszlim nők szerte a világon.

You know about the concept of the big bang, which we have explained as setting the clock back on a part of the Universe, a type of refreshed state.
Ti tudtok az ősrobbanás fogalmáról, amelyet úgy magyaráztunk, mint az óra visszaállítását az Univerzum egy részében- egyfajta felfrissített állapot.

And as we have explained, the sun now moves from the sign of Pisces to the sign of Aquarius.
S amint mondtuk, a Nap most a Halak jegyéből átlép a Vízöntő jegyébe.

As we have explained, this is not an intellectual choice
Ahogy már elmagyaráztuk, ez nem egy intellektuális,

As we have explained in the book, everything came out of the pure Spirit,
Ahogy már kifejtettük a könyvben, minden a tiszta lélektől származik,