WE NEVER GET in Hungarian translation

• soha nem kapunk
• sosem jutunk
• soha nem jutunk
• sosem kapunk
• sosem tudunk

Examples of using We never get in English and their translations into Hungarian

We never get enough clothes to fit them.'.
Soha nem találjuk el a kellő ruházatot.”.

We never get a straight answer.
Sose kapunk őszinte választ.

We never get technology back.
Mi soha nem kap a technológia vissza.

We never get so near God as when we plead for others.
Sohasem kerülünk annyira közel a mindenható hatalomhoz, mint amikor imádkozunk.

We never get too old for fun.
Soha nem lehetünk túl öregek egy kis mókához.

We never get a clear look at the attacker.
Mi soha nem kap egyértelmű pillantást a támadó.

But we never get back our youth.
De mi soha többé nem kapjuk vissza ifjúságunkat.

We never get the credit.
Sose mi kapjuk a jó pontokat.

But may we never get what we deserve.
De soha nem kapjuk meg, amit érdemelünk.

We never get tired of it.
Sohasem lehet megunni.

We never get this kind of excitement around here anyway, so.
Úgysincs soha ennyi izgalom errefelé, szóval.

Let's pray that we never get a third.
Imádkozzatok, hogy soha nem lesz harmadik okból.

When something scares us but we never get over that fear, we become traumatized.
Bármikor valami megijeszt bennünket, és nem jutunk túl a félelmen, trauma keletkezik.

But we never get up at night.
De mi sosem kelünk fel éjszaka.

Let's pray we never get in that situation.
Csak imádkozhatunk, hogy soha ne kerüljünk ilyen helyzetbe.

Not if we never get to school.
Nem, ha nem megyünk iskolába.

she's complained that we never get away.
hogy mi soha nem megyünk sehová.

But that doesn't mean we never get sick.
Ez nem jelenti azt, hogy mi soha nem vagyunk betegek.

But… if we don't confront it, we never get better.
De… Ha nem nézünk szembe vele, sosem leszünk jobban.

Another reason why we never get anywhere.
Csak az ok más, amiért nem mennek soha sehová.