WERE IMPORTED in Hungarian translation

• importáltak
• behozatalra
• behozták
• importálták
• importáltuk
• lett importálva

Examples of using Were imported in English and their translations into Hungarian

These drugs were expensive because most were imported.
Az étel is drága, mivel ezek többsége importált.

Towards last year's Valentine's Day, more than 10.5 million rose stems were imported by Australia.
Valentin-nap előtt Ausztrália több mint 10,5 millió rózsatövet importált.

After this, 4000 Hereford breeding cattles were imported from the USA and Canada.
Ezt követően 4000 kitűnő genetikai képességű tenyészállat importjára került sor az USA-ból és Kanadából.

I think that the dolls were imported.
azt hittem ezek külföldi babák.

Historians are not agreed as to when the first Southdowns were imported to America, but it is known that they were introduced very early in the history of the country.
A történészek nem egyezett bele, hogy amikor az első Southdowns importáltak Amerikában, de azt tudjuk, hogy azok bevezetésre kerültek nagyon korán a történelem az országban.

and Oxfordshire were imported and crossbred with the local Wilstermarschschaf,
Oxfordshire és importáltak, és keresztezték a helyi Wilstermarschschaf,

Articles imported under such exemption shall not be sold in the territory of the State into which they were imported except under conditions agreed with the Government of that State;
A mentesség mellett importált cikkek semmiféleképpen sem értékesíthetők abban az országban, ahova behozatalra kerültek, kivéve az adott ország kormánya által jóváhagyott feltételekkel.

Several Brilliance M1 cars were imported to Belgium in 2006, but deliveries were suspended
Több Brilliance M1-es autót importáltak Belgiumba 2006-ban, de a szállítások felfüggesztésre kerültek,

During the Viking Age were imported much coins to Sweden from both the Islamic world
A viking kor behozták sok érmék Svédország mind az iszlám világ

That articles imported under such exemption will not be sold in the country into which they were imported except under conditions agreed with the Government of that country;
A mentesség mellett importált cikkek semmiféleképpen sem értékesíthetők abban az országban, ahova behozatalra kerültek, kivéve az adott ország kormánya által jóváhagyott feltételekkel.

Five ferrets were imported in 1879, and in 1882- 1883, 32 shipments of
Ben öt vadászgörényt importáltak, majd 1882-83-ban további 32 szállítmány érkezett Londonból,

South African Meat Merino(SAMM) sheep were imported into South Africa by the Department of Agriculture from 1936 to 1974 from Germany where the Deutsche Fliesch Merino is a common meat sheep of Germany, Austria, and Poland.
SAMMs arra importálták Dél-Afrika a Mezőgazdasági Minisztérium 1936-1974-ból Németországban, ahol a Deutsche Fliesch merinó gyakori húsa juhok Németország, Ausztria és Lengyelország.

Small quantities were imported to Britain during the late thirties before dollar controls imposed during the Second World War halted the Havana trade.
Kis mennyiségeket importáltak Nagy-Britanniába a harmincas évek végén, mielőtt a dollárátirányítások, amiket a második világháború alatt kiróttak, megállították a Havanai kereskedelmet.

which had been stored in a different system, were imported into the existing CRAFT system, which is now used
képeket a már meglévő CRAFT rendszerbe importáltuk, így a CRAFT rendszerben keresik vissza a szükséges dokumentumokat.

SAMMs were imported into South Africa by the Department of Agriculture from 1936 to 1974 from Germany where the Deutsche Fliesch Merino is a common meat sheep of Germany, Austria, and Poland.
SAMMs arra importálták Dél-Afrika a Mezőgazdasági Minisztérium 1936-1974-ból Németországban, ahol a Deutsche Fliesch merinó gyakori húsa juhok Németország, Ausztria és Lengyelország.

The first Falabella horses were imported to the United States In 1962,
Az első Falabella lovakat importáltak az Egyesült Államokban 1962-ben,

First the coffees were imported, than in order to be able to deliver an always fresh coffee to their partners they built a grinding plant in Kecskemét in the beginning of the 90s.
Kezdetben importálták a kávét, majd annak érdekében, hogy mindig friss kávét tudjanak szállítani partnereiknek, a 90-es évek elején pörkölő üzemet építettek Kecskeméten.

which had been stored in a different system, were imported into the existing CRAFT system, which is now used to retrieve all necessary documents.
képeket a már meglévő CRAFT rendszerbe importáltuk, így a CRAFT rendszerben keresik vissza a szükséges dokumentumokat.

By 1901, over six pounds of tea were imported to England for each person- over three times the consumption of fifty years before.
Ben már több mint 6 kiló teát importáltak minden teaimádó angliainak, és a teafogyasztás több mint háromszorosa emelkedett az 50 évvel korábbihoz képest.

When these were imported for the first time to Europe,
Amikor ezeket a harcsákat először importálták Európába, Japánba,