WERE LOWER in Hungarian translation

• alacsonyabb volt
• kisebb volt
• alacsonyabbak voltak
• kevesebb volt
• alacsonyabb lett
• gyengébb volt

Examples of using Were lower in English and their translations into Hungarian

administration with trivalent vaccines, immune responses to some pneumococcal serotypes were lower when both vaccines were given concomitantly.
hogy egyes pneumococcus szerotípusokra adott immunválasz alacsonyabb volt, ha a két vakcinát együttesen alkalmazták.

(62) It was thus established that IPC's prices were lower than those of the Community industry by more than 10% on average.
(62) Megállapították, hogy az IPC árai a közösségi ipar árainál átlagosan több mint 10 %-kal alacsonyabbak voltak.

bank intermediated claims) were lower in 2013 than in 2007.
közvetlen külföldi befektetések és bankhitelek) alacsonyabb volt 2013-ban, mint 2007-ben.

(49) Chinese prices during this time period were lower by a margin of around 12% than those of the Community industry.
(49) Ebben az időszakban a kínai árak körülbelül 12 %-kal alacsonyabbak voltak, mint a közösségi iparág árai.

GMTs observed post-primary and post-booster were lower in the 2 dose schedule than that in the 3 dose schedule.
a megfigyelt GMT-k az alapoltás és az emlékeztető oltás után alacsonyabbak voltak a 2 adagos séma esetében, mint a 3 adagos séma esetében.

pleural effusion were lower in the diet group.
a fájdalom és a mellhártyaizzadmány alacsonyabbak voltak az étrendben csoport.

when prices were lower and it was possible to buy more than five hundred rubles.
amikor az árak alacsonyabbak voltak, és több mint ötszáz rubelt lehetett vásárolni.

for which the deadweight effects were lower.
amelyek esetében a holtteherhatások kisebbek voltak.

feelings of hunger were lower as the patients ate until they were satisfied.
ám az éhségérzetük alacsony volt, mivel napközben addig ettek, amíg jól nem laktak.

Physical activity levels were lower and television viewing times higher in overweight children compared to normal-weight children.
A legtöbb országban a fizikai aktivitás szintje alacsonyabb, míg a TV nézéssel eltöltött idõ magasabb volt az elhízott gyerekeknél, összehasonlítva normál testsúlyú társaikkal.

when the seas were lower, the Bering Strait did not exist,
amikor a tengerek szintje alacsonyabb volt, és a Bernig-szoros még nem létezett,

As a result, the administrative expenses were lower, while the depreciation cost was higher than the previous year.
Ennek eredményeként az igazgatási ráfordítások a tavalyinál kisebbek, az értékvesztés pedig nagyobb lett.

Responses in puppies were lower than adult dogs in some cases, because of antibodies inherited from their mothers.
Kölyköknél a reagálási arány egyes esetekben alacsonyabb szintű volt, mint felnőtt kutyáknál, mivel antitesteket örököltek az anyjuktól.

The readings were lower when the ship was moving east,
Az értékek alacsonyabbak, illetve magasabbak voltak, ha a hajó kelet felé,

Researchers found that magnesium levels were lower in fibromyalgia patients than in a control group,
A kutatók úgy találták, hogy a fibromialgiában szenvedő betegeknél a magnéziumszint alacsonyabb, mint a kontroll csoportnál,

Numbers were lower than normal last month but we're still getting a tremendous amount of support.
A számok a múlt hónapban a normálisnál alacsonyabbak voltak, de még mindig hatalmas mennyiségű támogatást kapunk.

The results showed that within most countries physical activity levels were lower and TV viewing times were higher in overweight compared to normal weight youths.
A legtöbb országban a fizikai aktivitás szintje alacsonyabb, míg a TV nézéssel eltöltött idõ magasabb volt az elhízott gyerekeknél, összehasonlítva normál testsúlyú társaikkal.

Even if this figure were lower, that would, in my eyes, justify going ahead
Még ha e szám kisebb is lenne, az én szememben az

Within most countries, physical activit levels were lower and television viewing times were higher in overweight compared to normal weight youth.
A legtöbb országban a fizikai aktivitás szintje alacsonyabb, míg a TV nézéssel eltöltött idõ magasabb volt az elhízott gyerekeknél, összehasonlítva normál testsúlyú társaikkal.

Physical activity levels were lower and television viewing times higher in overweight children compared to normal-weight children.
Hogy a legtöbb országban alacsony a fizikai aktivitás szintje, míg a tévénézéssel eltöltött idő magasabb volt az elhízott gyerekeknél, összehasonlítva a normál testsúlyú társaikkal.