WILL NOT RETURN in Hungarian translation

• nem tér vissza
• nem fog visszatérni
• nem jön vissza
• nem adja vissza
• nem fognak visszajönni
• nem térek vissza
• nem térnek vissza
• nem fognak visszatérni

Examples of using Will not return in English and their translations into Hungarian

The two original actors will not return for the new film.
Várhatóan az első két film szereplői nem fognak visszatérni.

The Joker will not return.
A csaló nem fog visszajönni.

Of learning who has fallen… who will not return from this terrible war.
Hogy megtudjuk, ki esett el a harcban… ki az, ki nem térhet vissza soha többé.

She will be waiting, and you will not return.
Várni fog rád, és te nem térsz vissza.

There is no reincarnation; you will not return.
A reinkarnáció félreértés, Te nem jössz vissza.

Our lost loved ones will not return.
Az eltűnt kedvesek vissza nem térnek.

I agree with the Roman peace and the Pechenegians will not return.
Megegyezek a bizánciakkal, békét kötünk, és a besenyők nem jönnek vissza.

Will not return as the men's basketball coach next season!
Nem lesz örökrangadó a férfi kosárlabda élvonal következő idényében!

Germany will not return more asylum seekers to Hungary.
Németország nem küld vissza több menedékkérőt Magyarországra.

In either of these situations the crew will not return.
Fenti esetek bármelyikében a kaució nem jár vissza!

Most will not return, sadly.
A többség viszont nem jön, sajnos.

Your father will not return.
Apa nem jön haza.

My word will not return to me void.”.
Az én beszédem… nem tér hozzám üresen.".

Marvel's'The Punisher' will not return for a third season on Netflix.
A Marveltől a The Punisher nem kap harmadik évadot a Netflixen.

The judge fears that Hans will not return and may even flee.
Attól tart ugyanis, hogy Hans mégsem fog visszatérni, vagy akár meg is szökik.

A visitor will not return disappointed.
Csalódott ügyfélből ugyanis nem lesz visszatérő vendég.

but probably will not return.
még biztosan visszatérünk.

We enjoyed it but will not return.
Élveztük magunkat, de nem mentünk vissza.

However, Italian journalist Tancredi Palmeri tweeted that Sanchez will not return until the calendar flips to 2020.
Tancredi Palmeri olasz újságíró Twitter-bejegyzésben tudatta, hogy Sánchez visszatérése csak 2020-ban esedékes.

The burnt fat is a thing of the past and will not return.
Az égett zsír a múlté, és soha nem tér vissza.