WILL REFLECT in Hungarian translation

• tükrözi
• tükrözni fogja
• visszatükrözi
• tükröződni fog
• mérlegelni fogja
• reflektálnak
• tükrözik
• fogják tükrözni
• tükrözzék
• tükrözni fogják
• tükrözze

Examples of using Will reflect in English and their translations into Hungarian

You did a fantastic job and your record will reflect that.
Remek munkát végeztél, és ezt az aktád is tükrözi majd.

When making this paper product, attention should be paid to light materials that will reflect sunlight.
A papírtermék gyártásakor figyelmet kell fordítani a napfényt tükröző könnyű anyagokra.

And that budget will reflect that.
Ezt a mostani költségvetés is tükrözi majd.

No, we're confident that your ruling will reflect the pain and suffering endured by my client.
Nem, bízunk benne, hogy a döntése tükrözi majd a kliensem fájdalmát.

I trust the Lithuanian authorities will reflect on the matter.
Bízom abban, hogy a litván hatóságok reagálni fognak a témára.

This bonus will reflect on Client's account as follows.
Ez a bónusz az Ügyfél számláján a következőképpen tükröződik.

And your entire life will reflect this.
És egész élete ezt fogja visszatükrözni a számunkra.

Promotional(bonus) funds will reflect as such within the customer's account balance.
A promóciós(bónusz) alapok mint ilyenek tükröződnek az ügyfél számláján.

You can install a small ceramic pilasters, which will reflect light.
Telepítheti egy kis kerámia pilaszter, ami visszaverik a fényt.

At the same time, the metal will reflect the signal, and the water will absorb the signal,
Ugyanakkor a fém tükrözi a jelet, és a víz elnyeli a jelet,

The proposal presented in 2008 will reflect the conclusions that the Commission reaches on these issues in the light of the ongoing work.
A 2008-ban bemutatandó javaslat tükrözni fogja azokat a következtetéseket, amelyeket a Bizottság a folyamatban lévő munka fényében ezekre a témákra vonatkozóan le fog vonni.

Get to each candidate a separate file, which will reflect the main results- this will help you to quickly
Kap minden jelölt egy külön fájlban, amely tükrözi a főbb eredményekről- ez segít gyorsan

Will reflect namely a change of osmotic pressure between the nutrient solution
Tükrözni fogja anyarozs és a változás az ozmózisnyomás között tápoldat és az intercelluláris

The nature of the enslavement will reflect the current state of the class struggle for knowledge, within the apparatus of education.”.
A leigázás természete visszatükrözi az oktatási rendszeren belül a tudásért folytatott osztályharc aktuális állapotát.”.

QUT's real world learning experience will reflect the physical and digital nature of the world in which we live and work.
A QUT valós tanulási tapasztalata tükrözi annak a világnak a fizikai és digitális természetét, amelyben élünk és dolgozunk.

Any proposal will reflect that minimum wages should be set according to national traditions,
Minden javaslatban tükröződni fog az, hogy a minimálbéreket a nemzeti hagyományoknak megfelelően kollektív szerződések

Your final result will reflect a thorough understanding of the IELTS requirements,
Az Ön végeredménye tükrözni fogja az IELTS követelmények alapos megértését,

An excellent cut will reflect on the quality of the gemstone, intensifying the color,
A kiváló vágás a drágakő minőségét tükrözi, fokozza a színt,

the child he educates will reflect his failings.
az általa nevelt gyermek visszatükrözi az ő hibáit.”.

Based on the lessons learned from this exercise, the Commission will reflect on the possibility of further expanding the scope of sectors subject to these measures.
A Bizottság az e gyakorlatból levont tanulságokra alapozva mérlegelni fogja annak lehetőségét, hogy tovább bővítse a szóban forgó intézkedések által érintett ágazatok körét.