WITH THE PROBLEMS in Hungarian translation

• problémáival
• gondjaival
• problémáit
• problémáinak
• problémákat

Examples of using With the problems in English and their translations into Hungarian

But enough with the problems.
De elég a problémákból.

Mer is the one with the problems.
Mer az, akinek problémái vannak.

We must immediately examine these issues and deal with the problems.
Ezeket a kérdéseket azonnal meg kell vizsgálnunk, és foglalkoznunk kell a problémákkal.

Why don't parking inspectors deal with the problems?
Az ellenőrök miért nem kezelik a problémákat?

Enough with the problems though.
De elég a problémákból.

Well, firstly, you are intimately familiar with the problems you encounter on the job….
Jól, először, akkor szorosan ismerik a problémákat, találkozik a munkát….

the reassurance when faced with the problems.
megnyugtatásra van szükségük a problémákkal szemben.

The difference lies in how they are dealing with the problems.
A különbség közöttük abban van, hogyan kezelik a problémákat.

This article deals with the problems associated with an gambling addiction.
Ez a cikk foglalkozik a problémák egy szerencsejáték-függőség.

Where to begin with the problems?
Hol is kezdjem a problémákat?

Enough with the problems.
De elég a problémákból.

Many modern women are concerned with the problems of excess weight.
Sok modern nő érintettek a problémát a túlsúly.

he is alone with the problems.
egyedül van a problémákkal.

Courts to deal with the problems.
bírósági kezelni a problémákat.

They don't deal with the problems.
Nem tudnak mit kezdeni a problémákkal.

Yoga deals with the problems of human nature and human exigencies through a vast repertory of practical methods which aim towards purification,
Valójában a jóga az emberi természet problémáival és a humán szükségletekkel foglalkozik a gyakorlati módszerek széles repertoárján keresztül,

The book deals with the problems of philosophy and shows, as I believe,
A könyv a filozófia problémáival foglalkozik, és úgy hiszem kimutatja,

But we need not, in a book dealing with the problems of bureaucracy, bother about these financial aspects.
De nem szükséges- a bürokrácia problémáit taglaló könyvben- ezek miatt a pénzügyi részletek miatt aggódnunk.

Do not be sad with the problems of daily life, celebrate Christmas with peace
Ne légy szomorú a mindennapi élet problémáival, ünnepeljük a karácsonyt a békével,

Each of us is familiar with the problems with delicate baby skin- diaper rash, scuffs and other"pleasant" surprises.
Mindannyian ismerjük a kényes babafej problémáit- pelenka kiütés, kopaszodás és más"kellemes" meglepetés.