A STATUTE in Indonesian translation

• undang-undang
• ketetapan
• statuta
• statute

Examples of using A statute in English and their translations into Indonesian

25 And he made it a statute and a rule for Israel from that day forward to this day.
seterusnya, ia menjadikan hal itu ketetapan dan peraturan bagi orang Israil.

And from that day to this he made it a statute and ordinance for Israel.".
Sejak hari itu dan seterusnya, ia menjadikan hal itu ketetapan dan peraturan bagi orang Israil.

And YOU must keep this day throughout YOUR generations as a statute to time indefinite.
Dan kamu harus merayakan hari ini dari generasi ke generasi sebagai ketetapan sampai waktu yang tidak tertentu.

that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
ia menjadikan hal itu ketetapan dan peraturan bagi orang Israil.

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
Sejak saat itu dan seterusnya, dia menentukan hal itu menjadi ketetapan dan peraturan bagi orang Israel sampai saat ini.

So Joshua made[c] a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.
Pada hari itu juga Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu dan membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem.

So these things will be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings.
Ini harus menjadi ketetapan hukum bagimu dari generasi ke generasi di seluruh tempat tinggalmu.

And these must serve as a statute of judgment for YOU throughout YOUR generations in all YOUR dwelling places.
Ini harus menjadi ketetapan hukum bagimu dari generasi ke generasi di seluruh tempat tinggalmu.

In Pose, teams had to wear costumes and pose like a statute of Neptune at the Neptune's Fountain, Gdańsk in front
Pose": tim harus memakai kostum dan berpose mirip patung air mancur Neptunus di Long Market

This shall be to you for a statute forever throughout your generations.
harus kamu taati untuk selama-lamanya.

we interpret a statute by seeking to discover what impact the enactment of the statute,
kita menafsirkan undang-undang dengan berusaha menemukan apa dampak diberlakukannya undang-undang,

the legislature enacted a statute or a court decided a controversy in a particular way,
legislatif berlaku undang-undang atau pengadilan memutuskan kontroversi dengan cara tertentu,

Its central component is a statute, administrative rule,
Komponen sentralnya adalah sebuah statuta, aturan administratif,

In 1829 a statute enacted in New Jersey included within murder killing” in committing,
Pada tahun 1829 undang-undang yang disahkan di New Jersey termasuk dalam pembunuhan pembunuhan" dalam melakukan,

Attempts at a unified Basque statute including Navarre were repeatedly postponed until the occasion seemed to have arrived at the onset of the Second Spanish Republic with a statute for the four Basque provinces.
Upaya-upaya mewujudkan stauta Basque bersatu, termasuk Navarra telah berulang kali ditunda hingga kesempatan tersebut muncul pada awal periode Republik Spanyol Kedua dengan suatu statuta untuk empat provinsi Basque.

The committee recommended establishing a statute that would outlaw"assassination"
Panitia merekomendasikan untuk membuat undang-undang yang melarang" pembunuhan"

Lothair promulgated a statute, the Constitutio Romana,
ia mengumumkan secara resmi undang-undang, Constitutio Romana,

a particular democratic consideration can help to explain whether a particular aspect of a statute is relevant,
katakanlah, pertimbangan demokratis tertentu dapat membantu untuk menjelaskan apakah aspek tertentu dari undang-undang yang relevan, ada argumen

Before the legislature enacts a statute specifying that cars must drive on the right side of the road,
Sebelum legislatif mengesahkan undang-undang yang menyatakan bahwa mobil harus mengemudi di sisi kanan jalan,

such as the content of a legislature's intention to achieve particular legal effects by enacting a statute.
seperti isi dari niat legislatif untuk mencapai efek hukum tertentu dengan memberlakukan undang-undang.