CAESAREA in Indonesian translation

Eusebius of Caesarea called to mind the baptismal creed(symbol) of his own diocese at Caesarea in Palestine, as a form of reconciliation.

Eusebius dari Kaesarea mengimbau hadirin untuk mempertimbangkan kredo-pembaptisan( symbolum) yang dipergunakan keuskupannya di Kaesarea di Palestina, sebagai sebuah bentuk rekonsiliasi.

This Talmud is a synopsis of the analysis of the Mishnah that was developed over the course of nearly 200 years by the Academies in Galilee(principally those of Tiberias and Caesarea.).

Talmud ini adalah sinopsis dari analisis Misynah yang dikembangkan selama hampir 200 tahun oleh akademi-akademi di Israel( terutama orang-orang dari Tiberias dan Kaesarea).

This Talmud is a synopsis of the analysis of the Mishnah that was developed over the course of nearly 200 years by the Talmudic Academies in Syria Palaestina(principally those of Tiberias and Caesarea).

Talmud ini adalah sinopsis dari analisis Misynah yang dikembangkan selama hampir 200 tahun oleh akademi-akademi di Israel( terutama orang-orang dari Tiberias dan Kaesarea).

was taken to Caesarea, possibly by Origen, and from there to Jerusalem.

dibawa oleh Origen ke Kaesarea, dan dari situ dibawa ke Israil.

This Talmud is a synopsis of the analysis of the Mishnah that was developed over the course of nearly 200 years by the Academies in Israel(principally those of Tiberias and Caesarea.).

Talmud ini adalah sinopsis dari analisis Misynah yang dikembangkan selama hampir 200 tahun oleh akademi-akademi di Israel( terutama orang-orang dari Tiberias dan Kaesarea).

Jesus went out, with his disciples, into the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples,"Who do men say that I am?

Yesus dan pengikut-pengikut- Nya pergi ke desa-desa di sekitar Kaisarea Filipi. Di tengah jalan Yesus bertanya kepada mereka," Menurut kata orang, siapakah Aku ini?

And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

Yesus dan pengikut-pengikut- Nya pergi ke desa-desa di sekitar Kaisarea Filipi. Di tengah jalan Yesus bertanya kepada mereka," Menurut kata orang, siapakah Aku ini?

In 439, at the request of a deputation from Caesarea in Cappadocia, Proclus selected as their new bishop Thalassius,

Pada tahun 439, atas permintaan utusan dari Kayseri di Kapadokia, Proklos terpilih sebagai uskup baru mereka Thalassios,

Harari then established Caesarea's most lethal unit,

Harari kemudian mendirikan unit yang paling mematikan di Caesarea, yang dikenal dalam bahasa Ibrani sebagai Kidon( bayonet),

France(1987) notes that Mount Hermon is closest to Caesarea Philippi, mentioned in the previous chapter of Matthew.

France( 1987) menulis bahwa paling dekat dengan Kaisarea Filipi, yang disebutkan di pasal sebelumnya dalam Injil Matius.

Firmus, the Exarch of Caesarea in Cappadocia, responded that the pope's sentence had already been carried out in the first session.

Firmus, Eksarkos( wakil batrik) untuk Kaisarea di Kapadokia, menanggapi maklumat Proyektus dengan pernyataan bahwa putusan Sri Paus telah dilaksanakan pada sesi pertama.

When the shah entered into Byzantine Cappadocia and advanced towards Caesarea, Justinian gathered a superior army

Ketika Syah memasuki Kapadokia Bizantium dan maju menuju Kayseri, Yustinianus mengumpulkan pasukan superior

Basil of Caesarea(397 AD) to the bishops of the province of Pontus.

Seperti yang ditunjukkan oleh undangan dari St Basil dari Caesarea( 379) kepada Para Uskup dari provinsi Pontus.

He then came to Caesarea, where he apparently settled down, for he was living there at a later date(21:8).

Dia kemudian sampai di Kaisarea di mana dia rupanya tinggal menetap, sebab dia belakangan tercatat tinggal di situ( 21: 8).

Philip found himself at Azotus, and he went about announcing the Good News in all the towns until he reached Caesarea.

Filipus pergi ke Asdod dan terus menyebarkan berita baik di semua kota sehingga dia tiba di Kaisarea.

went about proclaiming the good news to all the towns until he reached Caesarea.

terus menyebarkan berita baik di semua kota sehingga dia tiba di Kaisarea.

Eusebius of Caesarea called to mind the baptismal creed of his own diocese at Caesarea at Palestine, as a form of reconciliation.

Eusebius dari Kaisaria mengingatkan hadirin akan pengakuan iman( lambang) baptisan di keuskupannya sendiri di Kaisaria di Palestina, sebagai suatu bentuk rekonsiliasi.

He traveled through that area, preaching the good news in all the cities until he reached Caesarea.

Ia menjelajah daerah itu dan memberitakan Injil di semua kota sampai ia tiba di Kaisarea.

27 Jesus went out with His disciples to the villages of Caesarea Philippi.

pulang ke rumahnya dan berkata:" Jangan masuk ke kampung!" 27 Kemudian Yesus beserta murid-murid- Nya berangkat ke kampung-kampung di sekitar Kaisarea Filipi.

and on display in Caesarea Maritima itself.

dan pada tampilan di kota Kaisarea Maritima itu sendiri.