Examples of using Caesarea in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor,
А ті прибули в Кесарію, і, листа передавши намісникові,There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus,
Ішли ж з нами й деякі з учеників із Кесариї, і вели одного Мнасона Кипрянина, старого ученика,Caesarea is located on the Israeli coastal plain, the historic land bridge between Europe,
Кесарія розташована на Ізраїльській прибережній рівнині- історичному природному мості між Європою,he carried off the infant from Armenia to Caesarea Cappadocia and raised him in the Christian faith.
він вивіз дитини з Вірменії в Кесарію Каппадокійську і виховав у християнській вірі.But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.
Фест же відказав, що Павла стережуть у Кесариї, і що він сам незабаром має пійти(туди).was born in Caesarea Cappadocia, a city having given the world among the greatest fathers
When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor,
Вони ж, ввійшовши в Кесарию і оддавши лист старості,Caesarea is a suburban settlement with a number of residents commuting to work in Tel Aviv or Haifa.
Кесарія є приміським поселенням, певна кількість населення якого працює в Тель-Авіві або Хайфі.till he came to Caesarea.
аж поки прийшов у Кесарію.was born in Caesarea Cappadocia, a city having given the world among the greatest fathers
народився в Кесарії Кападокійській, в місті, яке дало світові найвеличніших отцівhaving been sent from Caesarea to me.
де я був, послані з Кесариї до мене.Caesarea National Park is the old center of the ancient city of Caesarea Palestine, which naturally went under the water many centuries ago.
Національний парк«Кейсарія»- це весь старий центр стародавнього міста Кейсарія Палестинська, який природним чином пішов під воду багато століть тому.Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor,
Вони ж, ввійшовши в Кесарию і оддавши лист старості,Caesarea remains today the only locality in Israel managed by a private organization rather than a municipal government.
Кесарія також лишається єдиним населеним пунктом Ізраїлю, яким керує приватна організація, а не муніципальний уряд.her husband Theodotus of open confession of the Christian faith have been imprisoned in Caesarea in Cappadocia.
її чоловік Феодот за відкрите сповідування християнської віри були ув'язнені в темницю в Кесарії Каппадокійський.after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
по трох днях пійшов у Єрусалим з Кесариї.Caesarea- the city of king Herod,
Кейсарія- місто царя Ірода,Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.
Верникия прибули в Кесарию витати Феста.sent from Caesarea unto me.
послані з Кесариї до мене.According to archaeologists, the owners of the coins could have been killed after the Crusaders captured Caesarea in 1101.
За словами археологів, господарі монет могли бути вбиті після того, як Кесарію захопили хрестоносці в 1101 році.
