Examples of using Caesarea in English and their translations into Polish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
was created by St. Basil of Caesarea.
została stworzona przez św Basil of Caesarea.having continued northward up the coast from Caesarea Philippi.
nadal na północ, wzdłuż wybrzeża z Cezarei Filipowej.There was a certain man in Caesarea called Cornelius,
A w Cezaryi był mąż niektóry, imieniem Kornelijusz,attributed to Eusebius of Caesarea, that would be worth saying once a day.
Nadana Euzebiusza z Cezarei, że warto byłoby powiedzenie raz dziennie.discovered in 1961 in Caesarea Harbor Town.
odkryty w 1961 r. W Caesarea Harbor Town.There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus,
A szli z nami i niektórzy uczniowie z Cezaryi, wiodąc z sobą tego, u któregośmy gospodą stać mieli,Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor,
Którzy przyjechawszy do Cezaryi, a oddawszy list staroście,until he came to Caesarea.
aż przyszedł do Cezaryi.When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.
O czem dowiedziawszy się bracia, odprowadzili go do Cezaryi i odesłali go do Tarsu.having been sent from Caesarea to me.
w którymem był, posłani będąc do mnie z Cezaryi.after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
po trzech dniach przyjechał do Jeruzalemu z Cezaryi.he went down to Caesarea, and on the next day he sat on the judgment seat, and commanded Paul to be brought.
jechał do Cezaryi, a nazajutrz usiadłszy na sądzie, kazał Pawła przywieść.And the brethren knowing it, brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
O czem dowiedziawszy się bracia, odprowadzili go do Cezaryi i odesłali go do Tarsu.sent to me from Caesarea.
posłani będąc do mnie z Cezaryi.having been sent to me from Caesarea.
w którymem był, posłani będąc do mnie z Cezaryi.till he came to Caesarea.
aż przyszedł do Cezaryi.they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
odprowadzili go do Cezaryi i odesłali go do Tarsu.after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
po trzech dniach przyjechał do Jeruzalemu z Cezaryi.the Caesarea Development Corporation constructed a large earthen embankment running the length of the 160 meter-wide corridor between Jisr az-Zarqa and neighboring Caesarea.
budowę dużego wału ziemnego o długości ponad 160 m, który przecina korytarz ziemi pomiędzy Dżisr a-Zarka a położoną na południu żydowską wsią Cezarea.Meanwhile, Shahin's troops escaped Priscus' blockade and burned Caesarea, much to Heraclius' displeasure.
W międzyczasie oddziały Szahina zdołały wydostać się z oblężenia Priskusa i spaliły Cezareę, co rozwścieczyło Herakliusza.
